Примеры использования: middle-aged

Middle aged, tall.
Рослая, средних лет.
Weeks to Philip seemed a man of middle age, but he was in point of fact little more than thirty.
Уикс казался ему пожилым, хотя на самом деле американцу лишь недавно исполнилось тридцать.
ANOTHER JOY OF MIDDLE AGE.
Еще одна радость среднего возраста...
He began to gather here some rare examples of altar cloths, rugs, and tapestries of the Middle Ages.
Он начал собирать здесь редкие экземпляры средневековых церковных риз, ковров и гобеленов.
In the Middle Ages there was the Inquisition.
В средние века существовала инквизиция.
- In her middle age?
- Среднего возраста?
Judith Graham says about herself: Middle aged.
Джудит Грэм говорит о себе: Среднего возраста.
There is no more of the Middle Ages in our constitution.
Нет больше средневековья в нашем государственном строе.
They got laws about that sort of thing nowadays; this ain't the Middle Ages.
Теперь на этот счет есть законы - не средние века.
Even the Catholic Church of the Middle Ages was tolerant by modern standards.
По сегодняшним меркам даже католическая церковь средневековья была терпимой.
This girl was twenty-one years old, and he was past middle age, a happily married man.
Девушке всего двадцать один год, а он уже немолодой человек и любит жену.
Generation Greta is middle aged.
Поколение Греты среднего возраста.
She called those years her 'Middle Ages' now.
Эти годы она называет теперь своим "средневековьем".
A fort from the middle ages.
Средневековый форт.
Scarlett, our Southern way of living is as antiquated as the feudal system of the Middle Ages.
Весь уклад жизни нашего Юга, Скарлетт, такой же анахронизм, как феодальный строй средних веков.
Fast approaching middle-age.
Быстро приближалась к среднему возрасту.