Примеры использования: middle finger

He frowned, and tapping his forehead with the tip of his middle finger, "It was there all the time," he said impressively.
Он нахмурился и, коснувшись средним пальцем лба, многозначительно сказал: - Эта мысль все время была у меня в голове.
It's like the universe is giving me the big middle finger.
Как будто вселенная показала мне огромный средний палец.
No need to extend your middle finger.
Нет необходимости показывать средний палец.
Yes, because he has to hitchhike with his middle finger.
Да, потому что ему приходится ловить машину средним пальцем.
Well, still, the middle finger thing is cool.
Ну, средний палец - все равно круто.
When he died, he stuck out his middle finger so he'd be flipping everyone off at his funeral.
Он умер прямо с выставленным средним пальцем, так что на своих похоронах посылал всех вокруг.
Stand up against the locker, touch the floor with your middle finger.
Встань около шкафчика, дотронься средним пальцем до пола.
You rub the top of your middle finger with the tip of your thumb.
Ты трешь кончик среднего пальца подушечкой большого пальца.
(It was not the middle finger.
(Это был не средний палец.
Then he raised his middle finger.
Затем он поднял средний палец.
He tore ligaments in his right middle finger in March 2010.
В марте 2010 года он порвал связки на среднем пальце правой руки.
Someone drew a hand on the letter, middle finger pointing up.
Кто-то нарисовал на письме руку, средний палец указывал вверх.
"Has any umpire used his middle finger to give a batsman out?"
"Использовал ли какой-нибудь судья свой средний палец, чтобы выдать игрока с битой?"
One other lot of five, then a middle finger, then a three, twice.
Еще одна партия из пяти, затем средний палец, затем три, дважды.
Advice for Jerry Garcia's parents, while a middle finger goes missing.
Совет родителям Джерри Гарсии, в то время как средний палец пропадает.
The Stooges stuck a middle finger up at the peace and love generation.
Марионетки показали средний палец поколению мира и любви.