Примеры использования: metropolitan area

The rain has already begun falling north of the metropolitan area.
Дождь уже начал лить к северу от столичной области.
Since you intend to remain in this lawless metropolitan area, statistics suggest that you will succumb to tragic and gruesome ends before we meet again.
Поскольку вы намереваетесь остаться в этом полном беззакония мегаполисе, согласно статистике, вы встретите трагический и страшный конец до того, как мы увидимся вновь.
11 at 18 theaters in the metropolitan area.
11 в 18 кинотеатрах столичного региона.
An object that big could decimate a metropolitan area or even a small state.
Объект такого размера может разрушить город и даже страну.
The workshops had been aimed at managers and operational staff of the Federal Police in the 31 states of Mexico and the metropolitan area of Mexico City.
предназначены для руководящих и оперативных сотрудников федеральной по-лиции 31 штата Мексики и города Мехико.
New Loans Placed on Sites in the Metropolitan Area.
Новые займы Размещены на площадках в Столичном регионе.
Prices reflect those in the New York metropolitan area.
Цены отражают цены в столичном регионе Нью-Йорка.
The idea is not totally foreign to the metropolitan area.
Эта идея не совсем чужда столичному региону.
Then people in metropolitan areas.
Потом люди в столичных районах.
The magnate recently purchased four arson buildings in the metropolitan area.
Магнат недавно купил четыре сгоревших здания в черте города.
Sunny skies and warm temperatures for veterans marching in parades across the metropolitan area.
Солнечные небеса и теплые температуры для ветеранов, идущих на парадах поперек столичной области.
Even at $2.25, metropolitan area golf is a bargain.
Даже при цене 2,25 доллара гольф в столичном регионе - выгодная сделка.
He moved to the New York metropolitan area in 1995.
Он переехал в столичный район Нью-Йорка в 1995 году.
Volume in Metropolitan Area About Equal to Year Ago.
Объем в Столичном регионе Примерно такой же, как и год назад.
Hillsborough County includes the Tampa metropolitan area.
Округ Хиллсборо включает в себя столичный район Тампа.
This is a big town, 2.86 million in the metropolitan area.
Это большой город, 2,86 миллиона человек в столичном регионе.