Примеры использования: metered

A cubic meter of platinum weighs 22,420 kilograms under standard gravitational pull.
Кубический метр платины весит в нормальных гравитационных условиях - 22.420 килограмма.
Gabrielle looked at the taxi's clicking meter and frowned.
Гэбриэл заметила, что счетчик такси продолжает работать, и нахмурилась.
I've got a meter that tells me how much torque my engine is producing at any given moment.
У меня есть прибор, который показывает, сколько крутящего момента в данный момент выдает мой двигатель.
I set the exposure meter at 10 minute intervals.
Я поставил экспонометр с 10-минутными интервалами.
Armenia and Moldova (where households pay 1 Euro or more per cubic meter of drinking water) are exceptions.
домохозяйства платят 1 евро или более за кубометр питьевой воды) являются исключениями.
The company is experimenting with charging for data storage, or selling computing on a metered basis, like water or electricity.
Компания экспериментирует с взиманием платы за хранение данных или продажей вычислений на дозированной основе, например, за воду или электричество.
- It's a Trifield meter.
Трехпольный измеритель.
I don't know if it's just a coincidence but an inspector was killed by a cabby who was off the meter.
Я не знаю, если это просто совпадение Но инспектор был убит извозчика, который был с прибора.
This electromagnetic frequency meter will help to determine whether the haunting rumors are true.
Этот измеритель электромагнитных частот поможет нам выяснить реальны ли слухи о привидениях.
We have a meter.
Looks like an electric meter.
Выглядит как электросчётчик.
And not only that, we could see this 150 meter drop that was waiting for us.
И не только это, мы еще могли видеть 150-метровый сброс, который поджидал нас.
• In general, in 2011 and in the 3rd quarter of 2013 there was a fall of the water level for all hydrogeological posts by 0.45 meter on average.
• В 2011 и 3-­‐ем квартале 2013 г. в целом наблюдалось понижение уровня воды (в среднем на 0,45 м) – для всех гидрологических постов.
Put me a meter higher than Causeway pavement with clear view of earthworms pouring down.
Я вспрыгнул на него и оказался на метр выше мостовой Казвея. Теперь землееды, бегущие по пандусу, были видны как на ладони.
Gabrielle paid the amount on the meter and added ten dollars.
Гэбриэл заплатила по счетчику и добавила десять долларов сверху.
I am here to read the electricity meter.
Я здесь чтобы снять показания электросчётчика.