Примеры использования: mentalist

I never said I was a mentalist.
Я никогда не говорил, что я менталист.
It says here you are a mentalist.
Тут говорится, что вы менталист.
So now you're the Mentalist.
Так что теперь ты Менталист.
One needn't be the mentalist to see that something is bothering you.
Не нужно быть менталистом чтобы увидеть, что тебя что-то беспокоит.
Oh, she thought I was that guy from "The Mentalist."
Она подумала, что я тот парень из "Менталиста".
I mean, you're like Batman crossed with the Mentalist.
Ты как смесь Бэтмена и Менталиста.
Bench is also a funda mentalist about pitchers; he knows when to goad them and when to calm them down.
Бенч также является фундаментальным специалистом по питчерам; он знает, когда их подстрекать, а когда успокаивать.
He works his way up to being one half of a "mentalist" act, scamming the yokels with a fake mind-reading routine.
Он прокладывает себе путь до того, чтобы стать наполовину "менталистом", обманывая мужланов фальшивой процедурой чтения мыслей.
2.09pm: Sanya Richards has gone off like a mentalist in her women's 400m heat.
2.09 вечера: Саня Ричардс ушла, как менталист, в своем женском заплыве на 400 метров.
"MARC SALEM'S MIND GAMES, TOO" — A new show featuring the mentalist Mr. Salem.
"ИГРЫ РАЗУМА МАРКА САЛЕМА ТОЖЕ" — Новое шоу с участием менталиста мистера Салема.
Kids’ Mind Power Seminar (Saturday) Ever see the television series “The Mentalist”?
Детский семинар по силе разума (суббота) Вы когда-нибудь видели телесериал “Менталист”?
Fernandez is La Liga's most famously excitable manager, a wit and a wag, a touchline mentalist.
Фернандес - самый известный возбудимый менеджер Ла Лиги, остроумный и остроумный, опытный менталист.
It was followed by reruns of “The Mentalist” (13.7 million) and “Without a Trace” (8.5 million).
За ним последовали повторы “Менталиста” (13,7 миллиона) и “Без следа” (8,5 миллиона).
One host of the show is Uri Geller, the magician and mentalist who has been the target of skeptics.
Один из ведущих шоу - Ури Геллер, фокусник и менталист, который был мишенью скептиков.
“The Mentalist” may finally give the show’s star, Simon Baker, the job security he’s been looking for.
“Менталист” может наконец дать звезде шоу Саймону Бейкеру гарантированную работу, которую он так долго искал.
CBS still ranked No. 1 for the night with of “The Good Wife,” at 10 million viewers, and “The Mentalist,” at 10.7 million.
Си-би-Эс по-прежнему занимала 1-е место за вечер с “Хорошей женой”, 10 миллионами зрителей, и “Менталистом”, 10,7 миллионами.