Примеры использования: men's

A man doesn't want to talk politics to his wife, and what do you think I care for Betty's views upon the Differential Calculus?
Мужчине вовсе не хочется разговаривать с женой о политике, и какое мне дело до взглядов Бетти на дифференциальное исчисление?
You and the other--your--the young ladies certainly saved our men's lives."
Вы и ваши... ваши девушки безусловно спасли жизнь нашим мужьям.
A tall black man about Jamie's age was unloading a wagon in front of the store.
Высокий чернокожий парень, примерно одних лет с Джейми, разгружал перед входом фургон.
' This man's stomach is out of order.
- У этого солдата расстройство желудка.
So look the long line of man-of-war's men about to throw themselves on board an enemy's ship.
Так стоят наготове матросы у бортов военного корабля, идущего на абордаж.
Maybe his mother left with a man and Martin's alone and afraid.
Может, его мать ушла с мужчиной, а Мартен один, и ему страшно.
My man's gone afield, and the little girl's seeing to the kettles."
Муж в поле, девочка на кухне у плиты.
The young men who wanted to marry her had to do a morning's hoeing in her garden.
Парень, захотевший на ней жениться, должен был взять мотыгу и проработать утро в ее огороде.
"Hold on. Listen to me. The papers say that you shot a man. That's not true, is it?"
— Подожди. Слушай меня. Газеты утверждают, что ты застрелила человека. Это неправда, не так ли?
The history of man is hung on a timeline of exploration, and this is what's next.
История человечества зависит от сроков исследования, и это следующее.
"Funny thing," she said. "If I catch any one man, and he's alone, I get along fine with him.
- Вот умора, - сказала она. - Ежели я застаю мужика одного, мы отлично ладим.
You're the most experienced man he's got, Ser, and he needs you.
Вы самый опытный боец под его командованием, сир, и вы нужны ему.
2.57pm: Boxing: Team GB!GB!GB!'s David Price WINS! bronze in the men's super heavyweight division - and by WINS!
2.57вечера: Бокс: Команда ГБ! ГБ! ГБ! Дэвид Прайс ПОБЕЖДАЕТ! бронза в мужском супертяжелом весе - и по ПОБЕДАМ!
"See that?" said Timur. "A man left this house for the Red Army, too, but he's dead.
- Вот! - сказал Тимур. - И из этого дома человек ушел в Красную Армию. Но его уже нет.
The broadening of men's views that has resulted can scarcely be exaggerated.
Кругозор человечества вследствие вторжения марсиан сильно расширился.
I know, man, it's been way too long and hopefully next year, in 2016, we'll have an opportunity to come again.
Я знаю, мужик, это слишком долго. Надеюсь, в следующем году, у нас будет возможность снова приехать.