Примеры использования: members of the

It did not seem to occur to any of the younger members of the party to stay behind.
Никому из младших ее представителей, казалось, даже в голову не пришло остаться.
I love to reminisce with former members of the cast.
Мне нравится предаваться воспоминаниям с бывшими участниками шоу.
The club is run by two members of the RA's learning department, Becky Jelly and Anna Nunhofer, both artists themselves.
Клубом руководят два сотрудника учебного отдела РА, Бекки Джелли и Анна Нанхофер, обе сами художники.
Mr. Toscu is a distinguished member of our diplomatic corps.
- Мистер Тоску безупречный сотрудник дипломатического корпуса.
Members of the jury, you have a verdict?
Господа присяжные, вы вынесли вердикт?
This is Iranoff, Member of the Russian Board of Trade.
Это Иранов, представитель российского министерства торговли.
But the information immediately interested all members of the Bitcoin community.
Но информация сразу заинтересовала всех участников сообщества Биткоин.
He had read one of the Moynihan newsletters and was troubled by the effect of its big words on some members of the electorate.
Он прочитал один из информационных бюллетеней Мойнихана и был обеспокоен воздействием его громких слов на некоторых представителей электората.
The issue of selection criteria for staff members of the ISU was also discussed.
Был также обсужден вопрос о критериях отбора штатных сотрудников ГИП.
Your Honour, counsel, members of the jury.
Ваша честь, адвокат, уважаемые присяжные.
Administrative departments are administered by members of the majority and minority populations.
Административными департаментами управляют представители больших и малых групп населения.
Do you keep in touch with past members of the band?
Общаешься ли ты с бывшими участниками группы?
Many members of the public are happy to buy "pirate" goods sold cheaply and are in no way deceived by the counterfeiters.
Многие представители общественности с удовольствием покупают "пиратские" товары, продаваемые дешево, и никоим образом не обманываются фальшивомонетчиками.
Fortunately, no staff member of the United Nations was hurt in either incident.
К счастью, ни в одном из инцидентов никто из сотрудников Организации Объединенных Наций не пострадал.
Okay, Your Honor, members of the jury...
Ваша честь, господа присяжные...
The last member of the old Cabinet, Your Majesty.
Последний представитель старого Кабинета, Ваше Величество!