Примеры использования: meets

The director will meet you at this entrance."
- Здесь вас должен встречать директор.
"Sorry I couldn't meet you at the airport," he told Tracy, "but the whole town's gone nuts. We went through your mother's things, and you're the only one we could find to call."
— Извините, что не смог встретить Вас в аэропорте, — сказал он Трейси. — Мы просмотрели вещи вашей мамы, и Вы оказались единственной, кому мы смогли позвонить.
"Did you meet anyone on your walk?"
- Кто-нибудь повстречался вам по дороге?
How will I meet my expenses?
Я-то откуда расходы свои должен удовлетворять?
My advice to you is to call that one-hundred-thousand-dollar loan of yours in the morning, and meet the drop in your stocks that way.
Мой совет: завтра же утром потребовать свои сто тысяч долларов, чтобы удовлетворить претензии банков, в случае если курс акций сильно упадет.
"Am I correct that you were scheduled to meet with the curator of the Louvre this evening?"
— Сегодня вечером вы должны были встретиться с куратором Лувра, я правильно информирован?
"Excuse me," she said, "I have to meet a friend."
— Извините, — сказала она. — Мне необходимо увидеться с другом.
After all, what do we pay dues for if we can't meet there?"
Для чего в конце концов мы платим взносы, если не можем собраться там?
"I'm afraid His Holiness no longer cares to meet with you."
— Боюсь, его святейшество не захочет больше с вами встречаться.
"Well, I had an idea that I should meet you.
Я так и думал, что вас повстречаю, - сказал он мне.
And her eyes would meet his in dumb appeal.
И Дженни отвечала ему безмолвным нежным взглядом.
He didn't meet them.
Но это не соответствует действительности.
"Listen, Katie, I don't want to meet your uncle."
- Кэти, я не стану знакомиться с твоим дядей.
"I'm sure he is." She would never meet Charles. She would never hold a grandchild in her lap. No. I must not think about that.
— Я и не сомневаюсь. — Никогда мне не придется познакомиться с Чарльзом. Нет. Я не должна думать об этом.
They meet in the cellar of the old Sullivan plantation--the one that's half-burned."
Они собираются в погребе на бывшей плантации Салливана - той, что наполовину сгорела.
About the square it was already known that the special Grand Jury would meet tomorrow.
На площади уже знали, что завтра будет заседать большой суд присяжных.