Примеры использования: meet and greet

Why don't you let me handle the meet and greet?
Почему бы тебе не дать мне позаботиться о встрече и приветствии?
Babe, it's a meet and greet.
Детка, встреча и приветствие.
Like a... a meet-and-greet?
Типа... встречи и приветствия?
STAMFORD Guided Sunday Explorers hike, animal meet and greet.
Воскресный поход исследователей под руководством СТЭМФОРДА, встреча и приветствие животных.
Fergus Shanahan, deputy editor, said it had been a "perfect venue" to meet and greet.
Фергус Шанахан, заместитель редактора, сказал, что это было "идеальное место" для встречи и приветствия.
Ulster's rugby stars enjoy a meet and greet session with supporters at the City of Derry Rugby Club.
Звезды регби Ольстера наслаждаются встречей и приветствием со своими болельщиками в регбийном клубе города Дерри.
Back in the day, the editor of a regional or local newspaper had time to meet and greet local dignitaries.
В прежние времена у редактора региональной или местной газеты было время встретиться и поприветствовать местных высокопоставленных лиц.
Meet and greet, pancake breakfast, orientation.
Знакомство, завтрак блинчиками, ориентация.
Rick Perry Noon: Meet and greet.
Рик Перри Полдень: Встречайте и здоровайтесь.
A sort of cultural meet and greet.
Своего рода культурная встреча и приветствие.
On to Lupo’s, for a preconcert meet and greet.
Идем к Лупо, на предварительную встречу и приветствие.
7:30 p.m. Meet and greet with donors in a private room across from the green room.
7:30 вечера Встретьтесь и поприветствуйте доноров в отдельной комнате напротив зеленой комнаты.
His marathon book signing session at TV Centre is being followed by a "meet and greet" in Scotland.
За его марафонской сессией подписания книг в Телецентре последует "встреча и приветствие" в Шотландии.
As I performed my "meet and greet" role I handed out free papers and talked to parents about our day.
Выполняя свою роль "встречай и здоровайся", я раздавал бесплатные газеты и рассказывал родителям о нашем дне.
I've heard you say that, in theory, you might personally meet and greet all the people in the Empire, but that it is not a practical feat because you couldn't live long enough to do it.
Я слышала, как ты утверждал не раз, что теоретически - ты можешь встретиться с каждым живущим в нашей Галактике существом, но тебе не хватит жизни на это.
Gotta be freaked after your little meet and greet.
Он должно быть занервничал после вашего визита.