Примеры использования: medium he

“Medium,” he said with his long-lashed cat eyes.
“Средний”, - сказал он своими кошачьими глазами с длинными ресницами.
“If you are feeling oppressed by the government, you need a medium,” he explains.
“Если вы чувствуете себя угнетенным правительством, вам нужен посредник”, - объясняет он.
He also did some fresh work for television, a medium he had reviled when he left it two decades earlier.
Он также сделал несколько новых работ для телевидения, средства массовой информации, которое он поносил, когда покинул его два десятилетия назад.
Although it was a medium he would never use, its high-keyed colors clearly influenced the palette of the murals.
Хотя это была среда, которую он никогда бы не использовал, ее яркие цвета явно повлияли на палитру фресок.
The self-effacement feels disingenuous coming from a man who has done much honorable work in the medium he disparages.
Самоуничижение кажется неискренним, исходящим от человека, который проделал много почетной работы в среде, которую он презирает.
Although I'm the medium, he may choose one of you.
Несмотря на то, что я медиум, он может выбрать одного из вас.
That medium guy, he brought me back.
Этот медиум, он вернул меня
I would say, to a two-topping medium pizza, he's a severe threat.
Я бы сказал, что для двух средних пицц он - серьёзная угроза.
When he finds the happy medium he should be a rewarding pianist.
Когда он найдет золотую середину, он должен стать достойным пианистом.
Whatever medium he works in, Rock, with his pull-no-punches punchlines, makes a lasting impression.
В какой бы среде он ни работал, Рок с его изюминками "без ударов" производит неизгладимое впечатление.
To announce his decision not to run for President, Mario M. Cuomo chose the medium he has always liked best.
Чтобы объявить о своем решении не баллотироваться в президенты, Марио М. Куомо выбрал среду, которая ему всегда нравилась больше всего.
It is his medium: he talks about world leaders the way a grizzled baseball coach talks about the opposing lineup.
Это его среда: он говорит о мировых лидерах так, как седой тренер по бейсболу говорит о составе соперников.
Another medium he uses for awakening perceptual powers is the scrim, which fluctuates between opacity and transparency.
Еще одним средством, которое он использует для пробуждения способностей восприятия, является пленка, которая колеблется между непрозрачностью и прозрачностью.
Anyway, no, Eric Dingwall specialised in exposing mediums, and he would tie thread to their legs so that he could feel what their bodies were doing in the dark.
Но тем не менее, нет, Эрик Дингвол специализировался на разоблачении медиумов, и он привязывал к их ногам нитку, так что он мог почувствовать, что они делали в темноте.
He's medium popular, and he just bought a great car so soon he'll be getting more popular.
Он средней популярности, а этот недавно купил классную тачку и скоро будет более популярным.
He didn't think much of the conventional media, so he printed pamphlets out of a storage unit.
Он не задумывался об обычных средствах информации, поэтому он просто печатал брошюры с флешки.