Примеры использования: medicinal

I have extensive knowledge of the chemical properties of various... medicinal plants that grow in this forest.
У меня обширные знания в области химических свойств различных лекарственных растений, которые растут в этом лесу.
Still, perhaps as this is only medicinal-" She sipped once more.
Но из медицинских соображений... - И она снова отхлебнула из стакана.
- One thing is obvious, its life wasn't saved by medicinal therapy.
- Очевидна одна вещь, ее жизнь спасла не медикаментозная терапия.
It's medicinal.
Это в качестве лекарства.
I won't be used, not for my body nor my medicinal herbs.
Я не поведусь, не для своего тела, или для лекарственных трав.
Fireflies chased after Father Theodore and circled round his head, casting a greenish medicinal glow on his face.
Светляки догоняли отца Федора, кружились вокруг головы, обливая лицо его зеленоватым, медицинским светом.
Purely medicinal, Father.
В медицинских целях, Отец.
One medicinal factory made laxatives and plasters.
Одна лекарственная фабрика производила слабительные и пластыри.
But what if they had no such medicinal property?" he wound up humorously.
А что, как нет и целебной силы? -- заключил он, высыпая аттическую соль.
I'm going to have to remove the entire upper layer of infected tissue, then apply a medicinal ointment to the...
Я собираюсь удалить весь верхний слой пораженной ткани, а затем наложить лечебную мазь на...
It's medicinal.
В медицинских целях.
He quipped in Ohio about certain medicinal herbs.
Он пошутил в Огайо по поводу некоторых лекарственных трав.
But now we know that these little pills of classical learning possess the medicinal property of anti-nihilism, and we boldly prescribe them to our patients....
Но теперь мы знаем, что в этих пилюлях классического образования лежит целебная сила антинигилизма, и мы смело предлагаем их нашим пациентам...
They've been used for medicinal purposes for centuries.
Они использовались в лечебных целях столетиями.
Pudding is not medicinal!
Пудинг не лекарство!
Each strain has its own unique level of, uh, countless cannabinoids and terpenoids, which gives pot its medicinal value.
Каждый сорт имеет свой собственный уникальный уровень бесчисленных каннабиноидов и терпеноидов, которые придают конопле ее лекарственную ценность.