Примеры использования: means you

Which means you walk like us, you talk like us you think like us.

А значит, ты ходишь, как мы, говоришь, как мы , ты думаешь, как мы.

Accepting the key means you accept the rules of the loft, guys.

Принимая ключи вы принимаете правила лофта, ребята.

That beeping means you have 60 seconds to get back into your curfew zone

Звуковой сигнал означает, что у тебя есть 60 секунд что бы вернуться в разрешенную зону.

You mean you're putting the 14 minutes back on the play?

Ты хочешь сказать, что ты вернул 14 минут назад в пьесу?

Having an exception handler means you expect those properties never to be null.

Наличие обработчика исключений означает, что вы ожидаете, что эти свойства никогда не будут равны нулю.

Admiral wants his best sticks in the air, and that definitely means you.

Адмиралу нужны в воздухе его лучшие пилоты, а значит, определенно и ты.

I dare not even say by what unnatural means you have brought her here.

Я смею даже сказать, чему и как вы ее здесь научили.

It means you had read 228 lines from the DATA file handle when the error occurred.

Это означает, что вы прочитали 228 строк из дескриптора файла данных, когда произошла ошибка.

If Arastoo is actually unharmed, that means you need him alive.

Если Арасту цел и невредим, значит он нужен вам живым.

first i buy her-- and by her i mean you-- a drink.

Сначала я покупаю ей, а под ней я имею в виду тебя, выпить.

I'm like, "What's the word that means you know, like, when the sun, the moon and the earth are, like, all in a line?"

Я спрошу: "Что это за слово, которое означает, ну вы знаете, когда солнце, луна и Земля как бы выстраиваются в одну линию?"

You mean, like you moved on from your wife and kids, Addison?

Так, как ты двинулся дальше от своей жены и детей, Эддисон?

It makes me feel I’m an object: you see my body, you can see my flesh, that means you can touch it?

Это заставляет меня чувствовать себя объектом: вы видите мое тело, вы можете видеть мою плоть, это значит, что вы можете прикоснуться к ней?

Which means you had someone plant... the hatchet for us to find.

Значит, вы оставили топор для нас чтобы мы нашли его.

Self-critique means you alone discover the most revolutionary task for you.

Самокритика означает, что ты самостоятельно раскрываешь для себя самую важную революционную задачу.

''That means you don't have much self-confidence, and you tend to think of the world as a hostile place.''

"Это означает, что у вас мало уверенности в себе, и вы склонны думать о мире как о враждебном месте".