Примеры использования: means of tra

And, more chillingly, all had means.
И, что еще хуже, каждый обладает достаточными средствами.
Tracy would watch the pleasure oft the child's face and think, I won't become involved. She's just my means of getting out of this place.
Трейси смотрела на счастливое лицо ребенка и думала: Я не хочу привязываться к ней. Она — всего лишь мой способ бежать из тюрьмы.
There is no means of return.
У нас нет ни малейшей возможности вернуться.
I found no explosives, however, nor any means of breaking down the bronze doors.
Зато я нигде не нашел взрывчатых веществ или каких-либо других средств, чтобы взломать бронзовые двери.
"The Martians are able to discharge enormous clouds of a black and poisonous vapour by means of rockets.
"Марсиане пускают огромные клубы черного ядовитого пара при помощи ракет.
Analysis of the reaction mixture was performed by means of gas chromatography.
Анализ реакционной смеси проводили методом газовой хроматографии.
Tra, Eve.
Тра, Ева.
Fortunately, Delta-One had other means of tracking.
В распоряжении Дельты-1 имелись и другие средства слежения.
He had no intention of letting their only means of escape slide off the deck.
Он не мог позволить единственному средству передвижения упасть с палубы и утонуть в океане.
The modern ideal has its type in art, and its means is science.
У современного идеала свой тип в искусстве и свой метод в науке.
He knew of the devious means by which information passed from man to man of that illiterate race which populated that section of the county.
Он знал о тех окольных путях, какими новости переходят от человека к человеку среди безграмотного народа, населяющего эту часть страны.
Code means a character string used as an abbreviated means of recording or identifying information.
Код означает строку символов, используемых для сокращения записываемой или идентифицируемой информации.
You mean of the Taiwan gangster...
Ты имеешь ввиду тайваньского гангстера...
"Tra-lira-la," said he, whistling the notes; "nay, I know my gamut as well as another."
- Тра-ли-ра-ля! - пропел шут. - Теперь и я сумею протрубить сигнал не хуже кого другого.
Garth is gonna lay low with the Tra...
Гарт собирается лечь на дно с Тре...
Crouched behind the transparent curvature of the Triton sub, Rachel looked in panic toward their only means of escape-the Coast Guard helicopter.
Вжавшись в прозрачную стенку спускаемого аппарата, она в панике смотрела на единственное средство спасения - вертолет береговой охраны.