Примеры использования: meanie

Well, you remember that old meanie who stole all that stuff out of the choir room?
Ну, ты помнишь ту старую жадину, которая украла все вещи из комнаты хора?
You're such a meanie.
Какая ты жадина.
Another, Clare Hammonds, was more direct: "Daddy," she pouted, "is a meanie."
Другая, Клэр Хаммондс, была более прямолинейна: "Папа, - надулась она, - злой".
Because it's the sort of thing those meanie uptight Brits do, you see, like wearing monocles and drinking tea.
Потому что, видите ли, это то, что делают эти злобные чопорные британцы, например, носят монокли и пьют чай.
“I looked at this drawing, and he seemed to be all teeth, all teeth, all TEETH,” Hamill said by phone from his Los Angeles home, drawing out the Blue Meanie creepiness of the line.
“Я посмотрел на этот рисунок, и он казался сплошными зубами, сплошными зубами, сплошными ЗУБАМИ”, - сказал Хэмилл по телефону из своего дома в Лос-Анджелесе, рисуя Синюю Злобную жуткую линию.
Note so on a show like “The Shadow,” where real meanies had to be dealt with, often in their own terms.
Обратите внимание на такое шоу, как “Тень”, где приходилось иметь дело с настоящими злодеями, часто в их собственных терминах.
Sure, June Bug is a meanie to the platy-pups, but she's a sweetheart to the socktopus.
Конечно, Майский жук дразнила детенышей утконоса, но она была очень милой с осьминогом в носках.
You know, you're the only one who can put up with that meanie.
Только ты и сможешь справиться с ним.
Blue Meanie and Percy weren't her type.
Синяя Вредина и Перси были не в ее вкусе.
He wouldn't let me help into the Thorntons box of goodies though - meanie.
Хотя он не позволил мне помочь в коробке Торнтонов с вкусностями - подлый.
It is not easy to accept the inherently likable Philip Bosco, who plays Sam, as a meanie.
Нелегко принять изначально симпатичного Филиппа Боско, который играет Сэма, за подлеца.
Kevin Williamson’s high school satire has Mirren as the hated meanie teacher, Mrs Tingle, who is kidnapped by her pupils.
В сатире средней школы Кевина Уильямсона Миррен изображена в роли ненавистной злой учительницы миссис Тингл, которую похищают ее ученики.
And so the Meanies were born, and with them the Idea Factory hit pay dirt.
И вот родились Подлецы, а вместе с ними и Фабрика Идей попала в грязь лицом.
''On our new album, 'Special Delivery,' five songs are aggressive, real meanies,'' she said with a laugh.
"На нашем новом альбоме "Специальная доставка" пять песен агрессивные, настоящие подлые", - сказала она со смехом.
Annie's father was a meanie.
Отец Энни был ничтожеством.
'Cause right now my story is "adam, your mom's a meanie!"
Прямо сейчас мой вариант такой: "Адам, твоя мама - придира и зануда".