Примеры использования: meaned

"But doesn't that mean that you have shown how to predict the future?"
- Но разве это не означает, что вы показали - как можно предвидеть будущее?
But what did they mean?
Но что они обозначают?
I mean, he wasn't gonna just give it to me.
Предполагаю, он не собирался мне их просто отдать.
“I didn’t mean to,” said Harry, while Ron roared with laughter. “I just — lost control.”
- Я не хотел, - сказал Гарри, в то время как Рон покатывался со смеху. - Я просто... потерял контроль.
"What's that supposed to mean?"
- Это как нужно понимать?
"You mean I blew it."
- Вы хотите сказать, я провалил дело.
It is known, that "women of love" never know a mean in love relations.
Известно, что "женщины любви" никогда не знают середины в любовных отношениях.
Analysis of the reaction mixture was performed by means of gas chromatography.
Анализ реакционной смеси проводили методом газовой хроматографии.
"I hate you. I wish you were dead," but it wouldn't mean - it wouldn't entail - action."
"Я ненавижу тебя, я хочу твоей смерти". Но это ничего не значило.
He looked at her in surprise. "Come on. You mean you really don't know?"
Он удивленно взглянул. — (Перестаньте/Прекратите.) Вы (подразумеваете) что, действительно не знаете?
Excuse me, Doctor; I did not mean to criticize your planet."
Извините, доктор, я вовсе не намеревался критиковать вашу планету.
"How do you mean, break?"
- О чем ты говоришь?
But before I go on, tell me what you mean by your 'Well, sir?'
Но прежде чем я буду продолжать, скажи, что ты разумеешь под твоим "и что же, сэр?"
No, really, I mean, I'm just doing this to pay for Harvard.
Правда, для меня это средство для достижения цели.
Of course, he's hell-bent on finding something that doesn't mean killing her or her kid.
Конечно, он зациклился на том, как найти способ не убивать её и ребёнка.
Not that I mean age, but you girls understand..."
Не в смысле возраста, вы понимаете, девочки...