Примеры использования: mean i

If you were a cheerleader, that means I have cheerleader DNA in me.

Ты была черлидершей, значит во мне течет черлидерская кровь.

J ust because I was laying in the road doesn't mean I was trying to...

То что я лежал на дороге, совсем не означает что я пытался..

I mean, I want to be in a band that goes on stage every night with a lot of energy and gives the fans a good show.

То есть, я хочу быть в группе, которая каждый вечер с удовольствием поднимается на сцену и устраивает отличное шоу.

I mean I was lucky enough, privileged enough to thirty five years ago to meet in my pub at home in Devon.

Я имею в виду, что мне посчастливилось, мне посчастливилось тридцать пять лет назад встретиться в моем пабе дома в Девоне.

You know, if I can deliver the Book, that means I must've done something right.

Если мне поручили доставку Книги, значит, я хоть чего-то да стою.

Just because you stopped Gunderson from testifying doesn't mean I'm dropping this case.

Вы остановили Гандерсона от дачи показаний, но это не означает что я брошу твоё дело.

I mean, I know so many musicians that are actually funk players or rock players, gospel musicians, jazz that are influenced by Jaco.

То есть, я знаю огромное количество музыкантов, которые играют фанк, рок, госпел и джаз, на которых повлиял Жако.

By that I mean I find that parliament is still bogged down in ways of doing things that are deeply inefficient.

Под этим я подразумеваю, что я нахожу, что парламент все еще увяз в способах делать вещи, которые глубоко неэффективны.

“It was stupid, thinking it was him,” he muttered. “I mean, I knew he was dead.”

- Глупо, что я подумал, что это он, -пробормотал он, - я же знал, что он умер.

I mean, I thought I was gonna be working on a heart in the O.R.

Я имею в виду, что я думала, что буду работать над сердцем в операционной.

I mean, I would picked a shrink closer to home, but... you know.

Ну, я бы могла выбрать психиатра поближе к дому, но... ты понимаешь.

I mean I could also create one big Rating class and add all "connection fields" to it, but I think that this wouldn't be the correct way to do it.

Я имею в виду, что я мог бы также создать один большой рейтинговый класс и добавить в него все "поля подключения", но я думаю, что это был бы неправильный способ сделать это.

"But still, I don't see how - I mean I wouldn't know where to go and what to do." Her tone seemed bewildered. "You see," she said, "we haven't got any money."

- Но все равно я бы не знала, куда идти и что делать... Понимаете, у нас совсем нет денег!

- I mean, I can't tell you things 'cause you totally blab.

Я имею в виду, я не могу ничего тебе рассказывать потому что ты болтун.

I mean, I know that the gem and the collar, they stop their powers...

Ну, я знаю, что камень и ошейник забирают у них их силы...

Is there anything wrong with that code, I mean, can I allocate memory and release it in the same loop?

Есть ли что-то не так с этим кодом, я имею в виду, могу ли я выделить память и освободить ее в том же цикле?