Примеры использования: meal time
- все
- прочие переводы
We catch them once at meal time and later while they’re praying.
Now paramedics are understandably raising grave concerns about this proposed change to meal time callouts.
Теперь парамедики, по понятным причинам, выражают серьезную озабоченность по поводу этого предлагаемого изменения в объявлениях о времени приема пищи.
You're stirred, against your will, when Mr. Graham rises to his feet to lead the prisoners in a hymn of protest at meal time.
Вы волнуетесь против своей воли, когда мистер Грэм поднимается на ноги, чтобы спеть заключенным гимн протеста во время еды.
The two sides continued yesterday to explore the authority's demand to eliminate the transit workers’ paid meal time and extend their workday by a half hour.
Вчера обе стороны продолжили изучение требования властей отменить оплачиваемое время приема пищи для транзитных работников и продлить их рабочий день на полчаса.
The only interaction among couples is at meal times.
He got out of bed only at meal times.
At meal times he never came to Granite House, although invited several times to do so, but contented himself with eating a few raw vegetables.
В часы завтрака и обеда он не заходил в Гранитный Дворец, хотя его не раз приглашали, и довольствовался сырыми овощами.
"She knows better than that," Mother says. "She knows I dont permit her to run about the streets and not come home at meal time.
- Как так не придет? - мамаша свое. - Она ведь знает, что я не разрешаю ей бегать по улицам и что надо удивляться к обеду домой.
I was on watch and the upper deck was deserted as it was meal time.
Kathy Staggs, an office cleaner and a meal time supervisor at a London school, wants to increase her debts.
Кэти Стэггс, уборщица офиса и надзиратель за временем приема пищи в лондонской школе, хочет увеличить свои долги.
Nurses say meal time companions are important for boosting patients' spirits as well as making sure they eat and drink properly.
Медсестры говорят, что компаньоны во время еды важны для поднятия настроения пациентов, а также для того, чтобы они правильно ели и пили.
An expert anaesthetist claims there could be many factors contributing to the finding, which the prosecution claims shows Pistorius was lying about their meal time.
Эксперт-анестезиолог утверждает, что этому выводу могло способствовать множество факторов, которые, как утверждает обвинение, показывают, что Писториус лгал о времени приема пищи.
He left his rooms only at meal times.
The children ate very slowly; he had finished his own meal by the time they were only half-way through.