Примеры использования: maze of

Halfway down the stairs he could now make out the twisted maze of walkways attached to the underside of the Goya.
Примерно на полпути он начал различать лабиринт переходов и настилов, заполняющих внутреннее пространство судна.
A Maze of Decortions.
Лабиринт Декораций.
What kind of weirdo wants to walk around in a maze of hay?
Какой чудила хочет гулять по лабиринту из сена?
There's a maze of lanes all round the village.
Вокруг деревни - целый лабиринт аллей.
Inside is a maze of psychedelic rock formations.
Внутри находится лабиринт психоделических скальных образований.
And we'd like to have him walk through a maze of chair legs.
И посадите его так, чтобы ему пришлось проходить через лабиринт из ножек стульев.
"This running warmed me to a certain extent, and I went on with a better courage through the maze of less frequented roads that runs hereabouts.
Это бегство до некоторой степени согрело меня, и я стал пробираться по лабиринту малолюдных улочек и переулков уже в более бодром настроении.
Question why, and descend into a maze of bureaucracy.
Спросите, почему, и погрузитесь в лабиринт бюрократии.
Inside the shack is a maze of a thousand doors representing your uncle's memories.
Внутри лачуги лабиринт из тысячи дверей, представляющих вспоминания вашего дяди.
I walked up Charing Cross Road and turned into the maze of streets that twist their way between New Oxford Street and Covent Garden.
Пройдя по Чаринг-Кросс, я свернул в лабиринт кривых улочек между Нью-Оксфорд-стрит и Ковент-Гарденом.
We wandered through a maze of caves.
Мы бродили по лабиринту пещер.
It's a maze of slot machines and gaming tables.
Это лабиринт из автоматов и игральных столов.
It was a place impossible to enter except on official business, and then only by penetrating through a maze of barbed-wire entanglements, steel doors, and hidden machine-gun nests.
Попасть туда можно было только по официальному делу. да и то преодолев целый лабиринт колючей проволоки, стальных дверей и замаскированных пулеметных гнезд.
On its face, this is an untidy maze of bureaucracy.
На первый взгляд, это неопрятный лабиринт бюрократии.
Yeah, it took me about two months of sorting through a maze of blinds and shell companies to get it.
Ага, я два месяца пробиралась сквозь лабиринт из ложных следов и подставных компаний, чтобы его достать.
And immediately, at a pace of surprising swiftness, the hansom drove off through the rain into a maze of villas.
Коляска тотчас помчала его сквозь дождь и вскоре очутилась в лабиринте особнячков.