Примеры использования: maybe it

Maybe it was a CI, or a case.
Может это был информатор или что-то по его делу.
Maybe it was always about Emma becoming the Dark One.
Может быть, это с самого начала означало, что Эмма станет Темной.
Maybe it start in the way my dad raised me.
Может быть из-за того как мой отец растил меня.
Is it even in the correct size (maybe it is very small)?
Он даже правильного размера (может быть, он очень маленький)?
Maybe it was nothing, maybe people was paid.
Может ничего и не было, может людям заплатили.
On the other hand, maybe it's our shared sense of commonality that makes us women.
С другой стороны, возможно, женщинами нас делает присущее всем нам чувство общности.
Or maybe it betrays an early Spandau Ballet influence, perhaps.
Или, может быть, это выдает влияние раннего балета Шпандау, возможно.
Maybe it made them better and you... worse.
Может, из-за этого они стали нормальными, а вы... не совсем.
Maybe it was the way she wore her hair. Or the simple business suit.
Может быть, из-за прически или простого делового костюма.
So portland, maybe it wasn't our city.
Возможно Портланд не был нашим городом.
“Maybe it will be legal manslaughter,” Richmond said.
“Может быть, это будет законное непредумышленное убийство”, - сказал Ричмонд.
And i think maybe it was this dan mccann guy.
И я думаю, может это был Дэн МакКэнн.
- Or maybe it was one killer with two agendas.
- Или может быть это был один убийца, а задачи разные.
Maybe it’s too late, who knows, but you have to try at least.
Может быть, уже поздно, кто знает, но надо хотя бы попытаться.
The code above doesn't work, but maybe it can explain what I want to achieve.
Приведенный выше код не работает, но, возможно, он сможет объяснить, чего я хочу достичь.
Maybe it's habit, or-or guilt.
Может привычка, а может вина.