Примеры использования: mavericks

- maverick saying?
- старый скиталец?
I just think that you shouldn't have to do anything that you don't wanna do, since you're such... a maverick and all.
Я просто думаю, что тебе не стоит делать того, что ты делать не хочешь, пока ты остаешься... этим диссидентом и всё такое.
Okay, Maverick.
Ладно, "белая ворона".
The Mavericks, rock.
Индивидуалисты, рок.
He didn't actually use the word maverick, no.
Вообще-то он не использовал слово диссидент, нет.
I'm a maverick, ma'am.
Я - "белая ворона", мэм.
It's Moon River for mavericks.
Это Лунная река для индивидуалистов.
Yeah, he's basically saying I was a maverick.
Да, этим он в общем-то говорит, что я был диссидентом.
Oh, my God, the Maverick should be able to trade lumber for agriculture credits.
Боже мой, Бродяга должен иметь возможность менять брёвна на очки сельского хозяйства.
I am hoping for Maverick.
Я надеюсь на Индивидуалиста.
Maverick and Goose, no secrets.
Маверик и Гус, никаких секретов.
Shoot, Maverick!
Стреляй, Скиталец!
Ride, Sally, ride... they're calling you a Maverick.
Вперед, Салли, вперед...они называют тебя Индивидуалистом.
Maverick says, "Game on."
Маверик говорит "Игра началась".
Thanks, Maverick.
Спасибо, Скиталец.
Always the maverick.
Всегда индивидуалист.