Примеры использования: mattress
- все
- матрас
- тюфяк
- матрац
- матрасик
- перина
- матрасный
- прочие переводы
"I heard the mattress was bad.
"Who--- who do I see about getting a clean mattress?"
As the siren of the spring-mattress factory opposite tooted five Gottfried silently placed three more empty gin bottles in front of me on the table.
В пять часов на соседней фабрике перин завыла сирена. Готтфрид молча поставил передо мной еще три пустые бутылки.
Each had a mattress.
The mattress under him was pressed flat; the blanket was too warm and drew an unpleasant dampness from the skin, yet he shivered when he threw it off.
Тощий тюфяк был холодным и жестким, тонкое одеяло - тепловатым и волглым... Но, откинув его, он задрожал от озноба.
The cat sat motionless on his little mattress, and pretended to be asleep.
I've never put a horizontal mattress in an aorta before... only in a bowel.
Tracy walked over to the bunk. The mattress was filthy, stained with the excreta of God only knew how many previous occupants.
Трейси через камеру двинулась к койке. Матрас был грязный, выпачканный всякими выделениями Бог знает скольких предшественниц.
On the bed to his right lay two fairly clean blankets, and the straw mattress looked newly filled.
The cat obediently lay down on his mattress and closed his eyes.
They stuffed a big, broad sack with straw and sewed it up for a mattress.
"I--- I can't sleep on this mattress."
Tracy turned to look at the mattress again. Several large black roaches were crawling across it.
One of them had already appropriated her cloak; the others were carrying off the mattresses, boxes, linen, tea sets, and all manner of things.
Один из них успел уже нарядиться в ее душегрейку. Другие таскали перины, сундуки, чайную посуду, белье и всю рухлядь.
Why under the mattress?
George stepped over and threw his blankets down on the burlap sack of straw that was a mattress.