Примеры использования: match the w

- Except for Match Game.
- Кроме "Игры в совпадения".
The producer looked eager for the impending blood match.
Продюсер, казалось, с радостью предвкушал предстоящий кровавый матч.
Gilly people thought little of traveling two hundred miles to a cricket match, let alone a party.
Джиленбоунским жителям ничего не стоит прокатиться за двести миль ради крикетных состязаний, а уж ради такого празднества тем более.
Good match, huh?
Интересное совпадение, а?
“Did you even come to the match?” he asked her.
- Ты была на матче? - спросил он.
Thus ended the only football match in history in which a fan had an opportunity to influence the game.
Так закончилось единственное в истории футбола состязание, в котором болельщик имел возможность воздействовать на ход игры.
We have a match.
“Why did they have to come to the match?” said Harry bitterly.
- Зачем только им понадобилось приходить на матч?
"Strike a match under him."
- Надо зажечь у неё под пузом спичку.
The match had started on a Sunday morning and ended on a Monday morning.
Поединок начался в воскресенье утром и окончился утром в понедельник.
A voder is a little box which can buzz and hiss and has controls to vary these elements to match those patterns.
Водер - маленькая коробочка, которая умеет жужжать и шипеть, - с помощью управляющего устройства варьирует эти элементы в соответствии с данными вокодера.
Who's got a match!
У кого спички?
Should she take him seriously, she would be forced to quarrel with him and she did not care to match swords, for she always came off second best.
Если принимать его всерьез, надо ссориться, а она вовсе не стремилась скрещивать с ним шпаги в словесных поединках, ибо никогда в таком споре не одерживала верх.
If comforts you to think of Mike as simply tossing random numbers in air and switching circuits to match, please do.
Если вам больше нравится думать, что Майк просто жонглирует случайными комбинациями чисел и в соответствии с ними переключает цепи, - валяйте, думайте на здоровье.
An ordinary kitchen match.
Обыкновенная спичка.
Classic match.
Классический поединок.