Примеры использования: mastery

He was a master in his own field and he felt no sympathy except for mastery.
В своей области он был настоящим мастером и в других ценил только мастерство.
Only the mastery of the Seven Wonders could prove that.
Только овладение Семью Чудесами может это доказать.
Mastery of the sling ring is essential to the mystic arts.
Владение двойным кольцом - ключевой элемент мистики.
Most traditional spirit quest ceremonies involve some kind of physical challenge or a test of endurance-- to prove the mastery of spirit over body.
Большинство традиционных церемоний с духами включают в себя физическое испытание или проверку на выносливость - чтобы показать превосходство духа над телом.
"Yes, there's a wonderful mastery!" said Vronsky.
-- Да, удивительное мастерство!-- сказал Вронский. -- Как эти фигуры на заднем плане выделяются!
"courage is the mastery of fear, not the absence of fear."
"Мужество есть овладение страхом, а не его отсутствие."
She got a quiet exhilaration out of thus recovering mastery over her medium.
Она добилась прежнего господства над материалом, при помощи которого выражала себя.
In any case, risk is better than mastery.
В любом случае, риск лучше мастерства.
Driven back by the tide, his footprints became bays in which they were trapped and gave him the illusion of mastery.
Прилив заставлял Генри пятиться, наливал его следы и превращал в озера, где подданные оказывались в его нераздельной власти.
The most influencing factor is mastery of technology and intellectual property products (IPPs) by Indonesian factory.
Самым влияющим фактором является освоение индонезийским заводом технологий и продуктов интеллектуальной собственности (ПИС).
She would know that the attempt itself had been of his choice, that it had been only another form of mastery.
Она поймёт, конечно, что такая попытка дана ей по его воле, что это просто другая форма господства.
Jackets show a true mastery of cut.
Куртки демонстрируют истинное мастерство кроя.
It required man, with his imagination, aided by his mastery of matter, to invent the deadly sins.
Чтобы изобрести смертные грехи, нужен был человек, с его воображением и его властью над материей.
What mastery of the material.
Какое владение материалом.
Like the ancient hunters, in the end, our mastery of tools saved me.
В конце концов, равно как и первобытных охотников, наше превосходство в снаряжении спасло меня.
Our mastery of the sea is impressive, but we'll never tame its full fury.
Наше мастерство впечатляет, но ярость океана мы никогда не сможем приручить полностью.