Примеры использования: mastered

Also, through a capricious turn of her mind, she began to master addition and multiplication with comparative ease, but subtraction and division were for her an impenetrable wall.
Так же, по капризному складу ума, она сравнительно легко начала овладевать сложением и умножением, но вычитание и деление было для нее непроницаемой стеной.
WE EXPECT OUR STUDENTS TO MASTER THE TRADI- TIONAL DISCIPLINES.
Мы ждём, что наши студенты будут осваивать традиционные дисциплины.
But at the moment he had not been master of himself.
Но в ту минуту он не владел собой.
Chase and Masters done yet?
Чейз и Мастерс уже закончили?
And where's this Mini Masters Tournament being played?
И где проходит этот Турнир Мини-Мастеров?
And then he’s mixing and mastering after it’s all done.
А затем занимался микшированием и мастерингом, что у него отлично получается.
1994: Graduated from the New Economic School with a Masters in Economics.
В 1994 г. окончил Российскую экономическую школу с дипломом магистра экономики.
I sent Peter to inquire if I might be permitted to pay my respects to his master that evening.
Я послал Питера спросить, можно ли мне вечером засвидетельствовать мое уважение его барину.
To master our techniques of invisibility and they seem very close to doing it.
Освоить нашу технологию невидимости и, похоже, они уже почти добились этого.
He let her go abruptly, struggling to master himself, rolling his head back and forth against the log, his throat and mouth working.
Он вдруг выпустил ее и силился овладеть собой, мотал головой, ударяясь затылком о бревно, судорожно глотал, губы его дрожали.
By the time he had mastered it Pyotr Stepanovitch had paid his bill and was ready to go.
Когда он осилил ее, Петр Степанович уже расплатился и уходил.
From the point of view of the Low, no historic change has ever meant much more than a change in the name of their masters.
С точки зрения низших, все исторические перемены значили немногим больше, чем смена хозяев.
He sees straight off-propertied class, and what's more a doctor, from the former masters.
Он сразу видит - имущий класс и тем более -доктор, из бывших господ.
Indian masters like Nagarjuna relied on Manjushri, as did masters from all the Tibetan Buddhist traditions.
Индийские учителя, такие как Нагарджуна, полагались на Манджушри, так поступали и учителя всех тибетских традиций.
The Master Plan, White Supremacy, the Aryan Legion.
Главный план, белое превосходство, легион арийцев.
Krasis knows that I am the Master of Kronos.
Кразис знает, что я Повелитель Кроноса.