Примеры использования: marvelou
- все
- чудесный
- удивительный
- великолепный
- замечательный
- чудо
- прекрасный
- чудесно
- прочие переводы
"She's marvelous!" Tracy exclaimed.
What a marvelous idea.
Великолепная идея.
"I know everyone thinks their own child is smart but--" He thought his daughter marvelous, not to be compared with lesser brats, and he did not care who knew it.
"Я знаю, все считают своего ребенка самым умным, но..." Он считал свою дочку чудом, - разве можно ее сравнить с другими детьми, и плевать он хотел на тех, кто думал иначе.
The place looks marvelous!
'Dolly's a marvelous woman.'
And in the course of our reminiscing we happened to bring up the carnivals the school used to sponsor -marvelous, noisy, gala occasions.
И по ходу беседы мы вспоминали о том, как в школе устраивали карнавалы - шумные, веселые, замечательные праздники.
That's marvelous news!
"But it's marvelous, too," admitted Sarah.
"She's a marvelous person, your mother."
"Justine, Herzchen, that's marvelous news!" he managed to say enthusiastically.
- Джастина, herzchen, это просто замечательная новость. - Он постарался, чтобы голос его прозвучал восторженно.
Amyas had raved about her to me a month previously. He had met, he said, a marvelous girl.
We retained cells but based security and communication on marvelous possibilities of our dinkum thinkum.
Систему ячеек оставили, но безопасность и связь решили обеспечить с помощью чудесных возможностей нашего "умника-разумника".
You have been marvelous.
X. Drexel, were doing marvelous things, and their activities and the rumors concerning them counted for much.
Дрексель; они творили чудеса; и деятельность их, равно как и всевозможные слухи о ней, играла огромную роль в жизни биржи.
This is marvelous.
"How marvelous Christ's expression is!" said Anna.