Примеры использования: martyrdom
- все
- мученичество
- мучение
- мученическая смерть
- мученик
- мученический
- пытка
- прочие переводы
Her death has all the pathetic uselessness of martyrdom, all its wasted beauty.
Such women have been known to run screaming from a mouse and to meet martyrdom with heroism.
Известно, что подобные женщины с визгом убегают при виде мыши, но могут героически встретить мученическую смерть.
For there is in me a madness which goes beyond martyrdom, the madness of an utterly idle man."
Date of martyrdom: Aug.
What she experienced, was an authentic martyrdom.
Well, I don't know about saint, but he meets the first big requirement for martyrdom.
My dear, he wears gloves on his soul ... "I shall endure this martyrdom for a few days longer to satisfy my curiosity.
Дорогая моя, у него душа в перчатках... Из любопытства я решила еще несколько дней потерпеть эту пытку.
"And it is not martyrdom to pay bills that one has run into one's self," said Mrs. Cadwallader.
The martyrdom of our fellow citizen in defense of his country was not a useless sacrifice.
Мучения простых людей, защищающих свою страну не напрасны.
He understands the impact of martyrdom just as well as we do.
Is "martyrdom" too big a word to use in describing what a sensitive person must have suffered, subjected to such treatment as this?
Разве "пытка" слишком сильное слово, чтобы передать страдание чувствительной женщины, сделавшейся жертвой подобного обращения?
You should read history-look at ostracism, persecution, martyrdom, and that kind of thing.
I do not willingly seek martyrdom.
Sent out after four weeks to blow themselves up in martyrdom operations.
He wrote poetry in praise of martyrdom.
When a man knows too much, they say martyrdom.