Примеры использования: marshal

Marshal Liman von Sanders has been appointed commander of the Turkish Dardanelles army.
Командующим турецкой Дарданелльской армией назначен маршал Лиман фон Зандерс.
"The King's majesty knoweth that the Hereditary Great Marshal of England lieth attainted in the Tower.
- Вашему королевскому величеству известно, что наследственный гофмаршал Англии заключен в Тауэр.
- The other Marshal?
- Второй судебный исполнитель?
Just make sure that whatever you're doing is actually marshal business.
Просто убедись, что всё, чем ты занят, находится в маршальской компетенции.
Adieu, Field Marshal!
Адье, фельдмаршал.
The Marshal class is probably what you need.
Класс маршала - это, вероятно, то, что вам нужно.
Murderous son of a bitch named Hector Escaton gunned down the marshal.
Сукина сына зовут Гектор Эскатон, и он пристрелил маршалла.
The other US Marshal on the plane has acquired some information.
Второй судебный исполнитель с самолета получил кое-какую информацию.
Murderous son of a bitch Hector Escaton gunned down the marshal.
Сукин сын Гектор Эскатон застрелил маршалла.
That and the, uh, the air marshal was fixated on her.
Это и то, что маршал авиации был зациклен на ней.
Advances in technology have given humanity the means to coordinate and marshal their forces in a way they never could before.
Развитие в технологиях дали человечеству способность координировать и выстраивать свои действия таким образом, каким они не могли раньше.
There was this wild old man, from a good family, a former Marshal of the Nobility, who doubled as a civil registrar, named Kisa Vorobyaninov.
Был такой взбалмошный старик, из хорошей семьи, бывший предводитель дворянства, он же регистратор загса, Киса Воробьянинов.
John Reilly, Marshal.
Джон Рейли, маршал.
"Why didn't you capture one, just one, marshal for us?"
- Отчего вы не взяли нам одного, хоть одного маршала?
My seatmate was an air marshal.
Моим соседом в самолете был маршал авиации.
Sauron is marshaling an army.
Саурон выстраивает свою армию.