Примеры использования: marrow

"Marrow puddings," says Mr. Smallweed instantly.
- Пудинг с костным мозгом, - без запинки отвечает мистер Смоллуид.
If he does, we'll see abnormal cells in the marrow.
Если есть, то мы увидим аномальные клетки в спинном мозгу.
Monsieur Walter, who thoroughly appreciated him, had however, often wished for another man to whom to entrust the "Echoes," which he held to be the very marrow of the paper.
Патрон хотя и ценил его, а все же частенько подумывал о том, кому бы передать хронику, которую он называл сердцевиной газеты.
2 Bone marrow.
2 Костный мозг.
It was this glance which Fantine had felt penetrating to the very marrow of her bones two months previously.
Этот взгляд пронзил Фантину до мозга костей за два месяца перед тем.
It'll sure poke a nasty hole in your marrow, mate.
В конце концов получится мерзкая дыра до самой сердцевины, приятель.
bone marrow malignancy.
Рак костного мозга.
It is... a form of marrow.
Это...разновидность кабачка.
That the marrow had melted out of his bones?
Что тает мозг его костей?
Another donation -- five pounds of wormy apples -- and I am sorry to say -- a marrow.
Еще одно подношение - пять фунтов червивых яблок, и, кажется, кабачок.
That kicks the bone marrow theory in the head.
Это опровергает костномозговую теорию.
Thank you, Mr. Guppy, I don't know but what I WILL take a marrow pudding."
Спасибо, мистер Гаппи, но я, право, не знаю, хочется ли мне пудинга с костным мозгом.
And I think Hans suggested that it could be used to represent Gromit's love for his marrow as well,
И, я думаю, Ханс предложил использовать ее и для символизации любви Громита к его кабачку,
A. This is probably a marrow!
О. Это, наверное, костный мозг!
We feel it burning even to the very marrow of our bones, and we see it beaming in the very depths of heaven.
Чувствуешь его жар, пронизывающий до мозга костей, и видишь его сияние, достигающее глубины небес.
I think these were marrow seeds.
Я думаю, что это были семена костного мозга.