Примеры использования: marquis

He could quote glibly from Plato, Nietzsche, Montaigne, Theodore Roosevelt, the Marquis de Sade and Warren G. Harding.
Он бойко цитировал Платона, Ницше, Монтеня, Теодора Рузвельта, маркиза де Сада и Уоррена Гардинга.
"Howard Roark is the Marquis de Sade of architecture.
"Говард Рорк - маркиз де Сад от архитектуры.
But I heard that in the village the women call away their children if he is passing, as if he were the Marquis de Sade in person.
Но я слыхал, что, когда он идет по деревне, матери прячут от него детей, будто это сам маркиз де Сад...
He will be marquis some day, and there is no denying that she would make a good marchioness: she looks handsomer than ever in her mourning."
Его когда-нибудь сделают маркизом, и никто не может отрицать, что из миссис Кейсобон получится образцовая маркиза: в трауре она еще красивей, чем всегда.
The Marquis knew every shilling of his son's debts.
Маркизу были хорошо известны все долги сына до последнего шиллинга.
The Marquis of Steyne was present, paternally superintending the progress of his pupil.
Присутствовал и маркиз Стайн, отечески наблюдавший за успехами своей питомицы.
Where is the Italian Minister of Foreign Affairs, the Marquis of San Giuliano?
О чем думает итальянский министр иностранных дел маркиз ди Сан Джульяно?
That great fop, the Marquis de Cazolles."
Этот долговязый фат, маркиз де Казоль.
Ms. Marquis said.
Сказала мисс Маркиз.
By Marquis W. Childs.
Автор: Маркиз У. Чайлдс.
MORIONES CREATED A MARQUIS.
МОРИОНЕС СОЗДАЛ МАРКИЗА.
Marquis Eaton had 15 points.
У маркиза Итона было 15 очков.
Marquis Grissom had 36 steals.
У маркиза Гриссома было 36 краж.
P8 Simon Marquis on advertising.
Р8 Саймон Маркиз о рекламе.
Edited by the Marquis de Noailles.
Под редакцией маркиза де Ноая.
Jeanne AubertThe Marquis . . . . .
Жанна Обер, маркиза. . .. .