Примеры использования: markup

Encoding is useful when you want the browser to display markup rather than interpret it.
Если необходимо отображать разметку в обозревателе, а не интерпретировать ее, то лучше использовать кодирование.
Your standard markup is 400%?
Твоя стандартная наценка 400%?
"Wireless markup language" is the buzzword.
"Язык беспроводной разметки" - модное словечко.
At a 50% markup.
С 50% наценкой.
“Show our work” is also a motto of The Markup.
“Покажите нашу работу” - это также девиз Выставки.
I would like to buy your ticket from you at a substantial markup.
Я бы хотел купить у вас билет с большой наценкой.
The result was a lower base price and a lower markup.
Результатом стала более низкая базовая цена и более низкая наценка.
The markup is astounding.
Наценка просто невероятная.
We set the target of increasing the markup and the government pension which will grow in July.
Мы ставим задачу обеспечить суммарный рост надбавки и государственной пенсии, которая тоже вырастет уже в июле.
See the markup below.
Смотрите разметку ниже.
Some syntax elements of code and markup files are colored differently to distinguish them.
Некоторые элементы синтаксиса файлов кода и разметки покрашены иначе, чтобы отличать их.
You don’t need any list markup.
Вам не нужна никакая разметка списка.
The following example shows the updated markup from the previous example and the code-behind.
В приведенном ниже примере показана обновленная разметка из предыдущего примера и код программной части.
I don't mind changing the markup.
Я не возражаю против изменения разметки.
In this case, the browser can interpret the code as executable markup and unintentionally run malicious code.
В этом случае обозреватель может интерпретировать этот код как исполняемую разметку и неумышленно запустить вредоносный код.
All other markup should be removed.
Вся остальная разметка должна быть удалена.