Примеры использования: mapper

Create a Mapper interface.
Создайте интерфейс картографа.
Note that I inject the Mapper.
Обратите внимание, что я ввожу Картограф.
The master triggers the mapper.
Мастер запускает картограф.
Look at the Data Mapper pattern.
Посмотрите на шаблон отображения данных.
I probably need a signal mapper ...
Мне, наверное, нужен картограф сигналов...
You don't need the mapper for that.
Для этого вам не нужен картограф.
Both Mapper and Reducer can use this.
Это могут использовать как картограф, так и редуктор.
What about writing an object mapper ?
Как насчет написания средства отображения объектов?
I'm currently working on a mission called Gaia, which is a star mapper.
В настоящее время я работаю над миссией под названием Гайя, которая является картографом звезд.
Then again, sometimes a mapper thinks about all that and chooses to disregard it.
С другой стороны, иногда картограф думает обо всем этом и предпочитает не обращать на это внимания.
It will not come as news that Mr. Steele faces odds at least as daunting as any prospective gene mapper or planet explorer.
Это не будет новостью, что мистер Стил сталкивается с трудностями, по крайней мере, такими же сложными, как у любого потенциального картографа генов или исследователя планет.
Roy's copious text, though, is much less impressive, for the writings of this scrupulously empirical, careful mapper of the land were fatally infected.
Обильный текст Роя, однако, гораздо менее впечатляет, поскольку труды этого скрупулезно эмпирического, тщательного картографа земли были смертельно заражены.
At the lowbrow level, there are the conference circuit neuro-mappers.
На низколобом уровне существуют нейрокомпьютеры конференц-связи.
But when they were evaluated a week later, the students in the testing group did much better than the concept mappers.
Но когда их оценивали неделю спустя, студенты из группы тестирования показали себя намного лучше, чем составители концептуальных карт.
We are a linear-thinking, line-making people, a nation of surveyors, measurers, calculators, plotters, mappers, dividers.
Мы - люди с линейным мышлением, создающие линии, нация геодезистов, измерителей, калькуляторов, плоттеров, картографов, разделителей.
The first, A Life Decoded, promises to be "the first molecular autobiography" from the celebrated entrepreneur and genome-mapper J Craig Venter.
Первая, Расшифрованная жизнь, обещает стать "первой молекулярной автобиографией" от знаменитого предпринимателя и картографа генома Дж. Крейга Вентера.