Примеры использования: many time

- So, Ron, not many times on the board.
- Итак, Рон, не так много времён на доске.
Jesus, I seen it happen too many times.
Господи, да я уже видел это множество раз.
Their power is multiplied many times over by night.
Их сила по ночам многократно увеличивается.
"How many times you heard me say that, Miss Myrtle?"
- Мисс Миртл, сколько раз вы слышали это от меня?
We came close to perishing many times before.
Мы прежде неоднократно приближались к гибели.
How many times must you suffer his injustices?
Сколько ты ещё должен страдать из-за его несправедливости?
Neil You asked how many time capsules are estimated to exist in the world today.
Нил, Вы спросили, сколько капсул времени, по оценкам, существует сегодня в мире.
No, I've left you too many times.
Нет, я итак потерял слишком много времени
He tried to imagine, as he had so many times, that he was in an open field. The image he conjured, however, was no help.
Он, как и много раз до этого, попытался представить, что находится в открытом пространстве, но из этого ничего не вышло.
Already we have been asked many times to be quiet.
Нас уже несколько раз просили не шуметь.
Don't you see that the new chair that I am sitting on has made your acquisition many times more valuable? "
Вы видите, что новый стул, на котором я сижу, увеличил ценность вашего приобретения во много раз.
How many times had her grandmother told her that one day it would belong to her.
Сколько раз бабка говорила, что когда-нибудь все будет принадлежать ей.
And he, fool that he was, had remembered this house so many times, had missed it, and had entered this room, not as a space, but as his yearning for Lara!
А он-то, дурень, столько раз вспоминал этот дом, соскучился по нему и входил в эту комнату не как в помещение, а как в свою тоску по Ларе!
She's mentioned many times in the archive.
Она часто упоминается в архиве.
If you don't do this, you'd get many times too many results.
Если вы этого не сделаете, то получите во много раз больше результатов.
You've said so, many times.
Вы сами говорили это много раз.