Примеры использования: manifolds

What's the subliminal variance of the quantum manifold?
Что такое сублиминальная дисперсия квантового многообразия?
The exhaust manifold is cracked and the head's cooked.
Выпускной коллектор треснул и "голова" вскипела.
Hey, you're drawing too much power from the sequestrian manifold.
Эй, ты даешь слишком много энергии секвестриальному распределителю.
In general, the purpose of the research of manifolds of various types is rather complicated.
В общем случае задача исследования многообразий различных типов является достаточно сложной.
Many have been enamored of intake manifolds since adolescence.
Многие были очарованы впускными коллекторами с подросткового возраста.
'Come the dawn, the engine had a new air filter, new injectors and a new inlet manifold.
На рассвете,у двигателя был новый воздушный фильтр,и новый инжектор и новый входной коллектор.
I think I've got all the Borg garbage out of the plasma intake manifold.
Я думаю, что убрала весь борговский мусор из входной плазменной магистрали.
The answers were manifold.
Ответов было много.
Which of the manifold hairs upon sir's crisp and twinkling headage would sir like to place in my professional care for the purposes of securing an encutment?
Какой из множества волос на курчавой и мерцающей главе сэра... сэр желал бы отдать на мое профессиональное попечение... ради цели обеспечения пострижения?
What if we threw in a plasma manifold?
Что если мы накинем плазменный трубопровод?
Well, you can give me a hand with this plasma manifold.
Ну, ты можешь помочь мне с этой плазменной магистралью.
But nevertheless, I was there for you and yours and the vexing problems that are so manifold in the heat and toil of the day.
Но тем не менее, я был там, ради тебя и твоих близких и сложных проблем, которых так много в наши жаркие и трудные дни.
The proof of this result is based on the Nehari manifold method.
Доказательство этой теоремы основывается на методе многообразия Нехари.
The exhaust manifolds have disintegrated.
Выхлопные трубопроводы разрушены.
Necessary and sufficient conditions for the constancy of the curvature of such manifolds are found.
Найдены необходимые и достаточные условия постоянства кривизны таких многообразий.
The heavy engine blocks, brake drums, exhaust manifolds and other iron castings that were staples inside the big lumbering Buicks of bygone days came from it.
Тяжелые блоки двигателей, тормозные барабаны, выпускные коллекторы и другие чугунные отливки, которые были скрепками внутри больших неуклюжих "бьюиков" прошлых дней, были сделаны из него.