Примеры использования: manifesto

I have the painful duty of disagreeing with your eloquent manifesto."
Я принужден исполнить печальнейший долг и не согласиться с вашим красноречивыми манифестом.
Two days after our manifesto a "clandestine" radio started beaming to Terra.
Через два дня после оглашения манифеста заработала "подпольная" радиостанция.
Manifesto noted that Terran scientists still in Luna could return home in any vessel which conformed to our requirements.
В манифесте отмечалось, что ученые Терры, все еще находившиеся в Луне, могут вернуться домой на любом корабле, который будет выполнять наши условия.
Soon after the manifesto of October 17, there was a big demonstration from the Tver to the Kaluga gate.
Вскоре после Манифеста семнадцатого октября задумана была большая демонстрация от Тверской заставы к Калужской.
You see, the sovereign has signed a manifesto so that everything will be turned a new way, nobody's offended, the muzhiks get the land, and everybody's equal to the nobility.
Государь, понимаешь, манифест подписал, чтобы все перевернуть по-новому, никого не обижать, мужикам землю и всех сравнять с дворянами.
In the count's room, which was full of tobacco smoke, they talked of war that had been announced in a manifesto, and about the recruiting.
В кабинете, полном дыма, шел разговор о войне, которая была объявлена манифестом, о наборе.
Apparently he has some sort of manifesto.
Оказывается, у него есть какой-то манифест.
Maybe a manifesto.
Может манифест.
It’s like my manifesto.
Это как мой манифест.
It is almost a manifesto.
Это почти манифест.
In their manifesto on Sept.
В своем манифесте от сентября.
Call it the “Rev manifesto”.
Назовем это “манифестом возрождения”.
A manifesto is not a mandate.
Манифест - это не мандат.
“I loved that manifesto,” he said.
“Мне понравился этот манифест”, - сказал он.
Labour has launched its manifesto.
Лейбористы опубликовали свой манифест.
It was an election manifesto pledge.
Это было обещание предвыборного манифеста.