Примеры использования: manhole cover

I hear them in there pry up his forehead like a manhole cover, clash and snarl of jammed cogs.
Слышу, поднимают ему лоб, как крышку люка, скрежет и рычание заклинившихся шестерен.
You see any manhole covers?
Есть канализационные люки?
Why are manhole covers round in shape?
Почему крышки люков имеют круглую форму?
Look for manhole covers.
Ищи то, что под люками.
Mr Owen said it was not known who took the manhole cover.
Мистер Оуэн сказал, что неизвестно, кто взял крышку люка.
I guesstimate that I have about 50 pounds of copper wire, 100 pounds of chain-link fence and two manhole covers.
Навскидку у меня... 50 фунтов медной проволоки, 100 фунтов рабицы и два канализационных люка.
It's a manhole cover, over.
Это крышка люка, конец связи.
As she tried to separate them she slipped on the icy ground and landed on the manhole cover.
Пытаясь разнять их, она поскользнулась на обледенелой земле и приземлилась на крышку люка.
A manhole cover just exploded right in front of me.
Люк только что вышибло прямо передо мной.
I put some down on an iron manhole cover.
Я положил немного на железную крышку люка.
Move the station wagon and open the manhole cover below the drainpipe by the cobbler shop and meet me there at 10:00 A.M. sharp.
Передвиньте фургон и откройте крышку люка у слива водосточной трубы рядом с сапожной мастерской и ждите меня там сегодня в 10 утра ровно.
It was the result of a gas explosion in the sewage system on October the 14 that sent manhole covers flying a few blocks over.
Она возникла в результате взрыва газа в канализации 14-го октября, такого, что канализационные люки отлетали на расстояние в несколько кварталов.
I dropped the manhole cover on it.
Я уронила на нее крышку от люка.
The hole drilled for a well is about the size of a manhole cover.
Отверстие, пробуренное для скважины, размером примерно с крышку люка.
So we bolt down all the manhole covers, sweep the lines one end to the other.
Значит, мы закрепим все канализационные люки, прочешем все линии из конца в конец.
Found a manhole cover, about ten metres this way.
- Я нашёл крышку люка, метров десять отсюда.