Примеры использования: mamas

"Your mama didn't tell you what's been happening lately. She didn't want to worry you."
— Ваша мама не хотела рассказывать Вам, что произошло. Она не хотела Вас беспокоить.
Dear mama, there, as soon as she got an inkling of the business, found out that it was of an immoral tendency.
Мамочка, как только узнала об этой истории, усмотрела в ней безнравственные тенденции.
She called out in a broken voice, "Mama...," and when there was no answer, she fell asleep again.
Она позвала надломленным голосом: — Мама! Ответа не последовало, и она вновь уснула.
He ought now to have been at school; but his mama had taken him home for a month or two, "on account of his delicate health."
Собственно говоря, ему следовало сейчас быть в школе, но мамочка взяла его на месяц-другой домой "по причине слабого здоровья".
"Papa owns the whole city!" the boy exclaimed. "You'd love it, Mama.
- Папа владеет целым городом! - радостно объявил он. - Тебе бы понравилось, мама.
Do you hear, mama?
Слышите, мамочка?
Mama wouldn't go with us; she never heard of such a thing.
Мама с нами не пошла; в жизни о таком не слышала.
"Gently, mama, you're choking me."
"Мамочка, тише, ты меня задушишь".
"Why are you in the dark, mama?
- Что же вы в потемках, маменька?
Any of those mamas could knock him into the road.
Любая из этих мамаш могла бы выбить его на дорогу.
I think they tricked mama, told her something else.
Думается, маменьку обманули, не то сказали.
And as the mamas arrived, she had a cheery greeting for most.
И когда прибыли мамы, у нее было радостное приветствие для большинства.
Dear Mama!
Дорогая маменька!
“I love babies, too, but I don’t like locking up their mamas,” Watson told me.
“Я тоже люблю детей, но мне не нравится запирать их мам”, - сказал мне Уотсон.
Except when we play "Mama and Boy."
Кроме тех случаев, когда мы играем в "маменьку и сынка."
Eddi Fiegal on The Mamas and Papas singer Cass Elliot; women and Morris Dancing.
Эдди Файгал о певице "Мамы и папы" Касс Эллиот; Танцующие женщины и Моррис.