Примеры использования: males

As the maitre d' led the senator's daughter across the dining area, he was embarrassed by the gauntlet of male eyes following her... some discreet, others less so.
Метрдотель повел даму через зал, в противоположный его конец. Взгляды всех мужчин были прикованы к ней - одни рассматривали ее украдкой, другие более откровенно.
Slow learners died, as even most possessive male can't stay alert every minute.
А те, что не смогли усвоить, вымерли, ибо даже самый одержимый самец-собственник не может быть начеку ежеминутно.
What seemed an interminable stream of identical eight-year-old male twins was pouring into the room.
В палату лился, казалось, нескончаемый поток, состоящий из восьмилетних близнецов мужского пола.
They require an extra hormone given at the right developmental stage to make them male.
Чтобы превратить их в особей мужского пола, в определенный период развития им необходим дополнительный гормон.
All male youth, all convicted rioters.
все юноши, все - осужденные погромщики.
This station had a Hispanic male reporter. "-a satanic cult known as the Illuminati, who some historians believe-"
На этом канале передачу вел мужчина латиноамериканского типа. - ...культ сатанистов, известных под названием "Иллюминати", по мнению некоторых историков...
Before daylight I heard the male thumping in the snow.
Перед самым рассветом я услышал, как самец топчется на снегу.
The result is sometimes a frog-faced male, desirable, surely, to no order of intelligent beings.
И вот рождается на свет существо мужского пола с лягушачьим лицом, уже явно никому не нужное.
Fee's were shocked, so were Meggie's, but every male pair had lit with joy. Frank's blazed.
Во взгляде Фионы испуг, и во взгляде Мэгги тоже, но глаза мальчиков радостно вспыхнули, а у Фрэнка горят как уголья.
The male is purebred from Onoda Gorozaemon's place
Кобель чистокровный, из места Оноды Горозаемоны
I admit, however, that I find very interesting the idea of completely eliminating the male from the process of fertilisation of the woman.
Замечу, однако... что нахожу привлекательной возможность полного отчуждения мужской особи от процесса женского оплодотворения.
It's such a-such a male smell.
Такой мужской запах.
“We know that dance moves are signaling strength and vigor in males,” Dr. Neave said.
“Мы знаем, что танцевальные движения сигнализируют о силе и энергичности у мужчин”, - сказал доктор Нив.
Daniele said he was married, and had two children, both male, aged seven and nine.
Оказалось, Даниеле действительно женат, у него двое детей, оба мальчики, семи и девяти лет.
They're all male, they're all huge and they sit there and watch with their tongues hanging out while I work on her.
Кобели огромных размеров и все сидят и смотрят с высунутыми языками, как я с ней работаю.
"The males are extremely dangerous.
Мужская особь крайне опасна.