Примеры использования: making love

I guess you could say I enjoy making love on film, and now I don't have to do it by myself.
Я думаю можно сказать, что я наслаждаюсь занятием любовью в фильме, и теперь мне не придется делать это в одиночестве.
'Then, mother, you make me love her more.
- Тогда, мама, ты заставишь меня любить ее сильнее.
We're making love today.
Мы сегодня займемся любовью.
Unconventional thinking, passion, honesty and an attention to detail drive us to make products people love to use.
Нестандартное мышление, страсть, честность и внимание к деталям побуждают нас создавать продукты, которые люди любят использовать.
You made us love you.
Ты заставил нас себя полюбить.
We were making love constantly.
Мы постоянно занимались любовью.
And they don't call it "making love" for nothing.
И они не зря называют это "занятием любовью".
You make her love you.
Ты должен ее заставить полюбить тебя.
You made me love baseball.
Ты заставил меня полюбить бейсбол.
It feels like making love.
Как будто мы занимались любовью.
Avoid making love the minute you meet.
Избегайте занятий любовью в ту минуту, когда вы встречаетесь.
-Making love.
-В занятиях любовью.
I can make you love me.
Я смогу заставить тебя любить меня снова.
And to think once you actually had the temerity to offer to make love to me!
А еще имел наглость когда-то предложить мне заняться любовью!
I was talking about making love to her sweetly while she sleeps.
Я говорил о сладком занятии любовью, пока она спит.
Make him love me.
Заставь его любить меня.