Примеры использования: maked

Such simplified simulations make it far easier to grasp a phenomenon than it would be if we had to study the phenomenon itself.
Подобное упрощение и моделирование делает более доступным изучение самого явления.
"I expect we'll want to know all their names," said the fat boy, "and make a list.
- По-моему, нам надо все имена узнать, - сказал толстый. - И список сделать.
Hari Seldon did not make an impressive appearance at this time.
Сейчас внешность Хари Селдона не производила глубокого впечатления.
Langdon opened his eyes slowly, almost fearful his eyelids would make a sound.
Лэнгдон очень медленно открыл глаза, словно опасаясь, что движение век произведет слишком много шума.
Are you empowered to make payment?
Ты уполномочена осуществлять платежи?
"You've got to get Alex to make a new will without Kate knowing about it."
- Нужно убедить Александру составить новое завещание, так, чтобы Кейт об этом не знала.
"But the first ones make them do it."
- Но первые заставляют их.
"So, this guy Pollock thinks the Mariana Trench can make rocks with chondrulelike features?"
- Итак, этот парень по фамилии Поллок считает, что Марианская впадина способна создавать камни, содержащие хондры?
Space programs, genetic research, medicine-they all make mistakes.
Исследование космоса, генетика, медицина... Во всех областях знаний ученые совершали ошибки.
The pilot let the arm make several complete rotations.
Пилот подождал, пока луч совершит несколько полных оборотов.
When we have rediscovered basic scientific principles, we shall be able to make weapons of our own.
Когда мы вновь откроем основные научные принципы, мы сможем изготавливать собственное оружие.
I can make everything but the casings right here.
И все, кроме обшивок, я могу изготовить сам, прямо здесь.
Mr. Tate said, "Oh yes, that'd make it her right.
- А, да, верно, - сказал мистер Тейт, - стало быть, это правый.
I didn't make any will for her." "No.
Я его не составлял.
She had been stupid to try to make Joe Romano confess. Everything had gone wrong.
Она имела глупость попытаться заставить Джо Романо исповедаться. Все было плохо.
That will make a very good impression for you up at C.I.D. headquarters.
Это создаст о вас очень хорошее впечатление в управлении контрразведки.