Примеры использования: make use of

And in rebuilding it they could not this time, as before, make use of the fallen stones.

И для восстановления мельницы они не могли, как раньше, использовать обрушившиеся камни.

Would you know how to make use of a history library?"

Вы уверены, что знаете, как пользоваться исторической Библиотекой?

We can make use of him.

Он может нам пригодиться.

'But I didn't make use of you,' she said, pleading.

- Это не так. У меня и в мыслях не было воспользоваться вами, - сказала Конни.

I will make use of this map.

Я начну с использования этой карты.

I have kept a valuable register since I have been there; I shall send it to a man who will make use of it," he ended bitterly.

Со дня приезда я веду книгу, куда записываю истории болезней, и собрал таким образом много ценных сведений; я отошлю ее человеку, который ее использует, - закончил он с горечью.

And I do make use of it.

Я и пользуюсь.

We can make use of this.

Это может нам пригодиться.

"You mean, make use of him and then, at some crucial moment, subvert the leader of his forces-or a leader, at any rate-and have him assassinated?"

- Иными словами, вы намерены воспользоваться его влиянием и, в подходящий момент, избавиться от него?

We request the right to make use of that information.

Мы запрашиваем право на использование это информации.

"It's my belief you wouldn't know one if you were led right up to it by the hand," he riposted quickly; "and in this world you've got to see a thing first, before you can make use of it.

- Убежден, что вы бы его и не увидели, даже если бы вас подвели к нему за руку, - быстро парировал тот. - Здесь нужно сначала увидеть вещь, а потом ее использовать.

"It's possible to make use of the words 'culture' and 'epochs.'

- Можно пользоваться словами: культура, эпохи.

Maybe you can make use of that retainer after all.

Вам может пригодиться ваш задаток.

"The fact is," said the Voice, "I shall have to make use of you... . You're a poor tool, but I must."

- Одним словом, - продолжал он, - мне придется воспользоваться тобой... Правда, орудие неважное, но у меня выбора нет.

Kazakhstan has been taking comprehensive measures to make use of sport to the benefit of peace.

Казахстан принимает всесторонние меры по использованию спорта на благо развития и мира.

'Vadka, if you don't know how to make use of a minute, you'll fritter away an hour, then a day, and then your whole life.'

Если ты не умеешь использовать минуту, ты зря проведёшь и час, и день, и всю жизнь".