Примеры использования: make up the

They make up the bulk of types in the majority of frameworks.
Они составляют большую часть типов в большинство платформ.
You just made that up because you don't know where the money came from."
Ты же это придумал, потому что не знаешь, откуда взялись деньги.
Yet he could not make up his mind how to treat her for the future.
Но он не решил еще, как обращаться с нею в дальнейшем.
- Eiko, make up the bed.
Эйко, приготовь постель!
The chairman and vice-chairman make up the bureau.
Председатель и заместители председателя образуют бюро.
Sometime after the war we'll go there and make up for everything."
Когда-нибудь, после войны, мы поедем туда и все наверстаем.
Furniture in incomplete sets was supplemented by single objects that were missing a second to make up the pair.
Мебель из расстроенных гарнитуров дополняли единичные предметы, которым до полноты комплекта недоставало парных.
This includes all the files that make up the loaded images.
Сюда входят все файлы, из которых состоят загруженные изображения.
Maybe you dreamed it or made it up and it never did happen.
Может быть, это тебе приснилось или ты все выдумал и на самом деле этого вовсе не было.
He has years of torturing to make up for.
У него годы пыток, чтобы компенсировать это.
We already made up, Gus, okay?
Мы же помирились, Гас, разве нет?
It is half made up of international sleeping cars.
Он наполовину состоит из международных спальных вагонов.
I had been making up stories while he was away.
Я придумывала рассказы.
Ethne is free to make up her own mind.
Этни может сделать свой выбор.
Now they make up the team’s first offensive line.
Теперь они составляют первую атакующую линию команды.
Three sectoral technical committees were formed to review the three programmes which make up the cooperation programme.
Для проведения обзора этих трех программ, составляющих программу сотрудничества, были созданы три технических отраслевых комитета.