Примеры использования: make sure that

Just make sure that my baby is...
Убедитесь, что мой ребенок...
Make sure those stitches are holding.
Убедись что эти швы держатся.
Mellie, you made sure of that.
Мелли, ты убедилась в этом.
When you configure a connector for high availability, make sure that you complete the following steps.
При настройке соединителя для высокого уровня доступности убедитесь в выполнении всех описанных ниже шагов.
First, make sure that your side bar is first in your script.
Во-первых, убедитесь, что ваша боковая панель находится первой в вашем скрипте.
Make sure that connection is secure.
Убедись, что соединение стабильно.
First, it is necessary to make sure that on September 1 the children of the refugees start school.
Первое. Необходимо обеспечить, чтобы с первого сентября дети беженцев могли начать учебу.
Make sure that spot goes in.
Удостоверьтесь, что родничок заходит внутрь.
Fisk made sure of that.
Фиск позаботился об этом.
Together, together let us make sure that football promotes fair play, tolerance, honour.
Давайте вместе обеспечим, чтобы футбол содействовал справедливой игре, терпимости, чести.
Make sure that they came to Cyprus.
Позаботьтесь, чтобы они прибыли на Кипр.
I just wanted to make sure that --
Я просто хотел удостовериться, что...
Our job, first, should be to make sure that the healthiest choice is the easiest.
Наша задача, во-первых, должна состоять в том, чтобы убедиться, что самый здоровый выбор - самый простой.
Matt Donovan made sure of that.
Мэтт Донован позаботился об этом.
You made sure that Bernard checks the time.
Ты позаботилась, чтобы Бернар посмотрел на время.
I want to make sure that the method actually stores the correct background.
Я хочу убедиться, что метод действительно сохраняет правильный фон.