Примеры использования: make noise

We drink and make noise and disturb Federico.
Мы пьем и шумим и беспокоим Федерико.
He'll make noise, get his hackles up, then go soft, give you the shirt off his back, share his last crust of bread with you."
Пошумит, покобенится и размякнет, рубашку с себя снимет, последнею коркою поделится.
Not want make noise here.
Не хотим поднимать шум.
Make noise!
Издавайте шум!
"Exactly as if the chap had died while I had been making all that noise," he said.
- Словно парень умер, пока я так орал, - сказал он.
You can't possibly move without making a noise, and I fancy they are outside."
Вы не сможете двигаться бесшумно, а мне кажется, они совсем рядом.
The herds make noise; of nightingale The song at silent night is gay.
Стада шумят, и соловей Уж пел в безмолвии ночей.
I want to make noise.
Хочется пошуметь.
No matter how hard I try, I'm bound to make noise.
Как бы я ни старался, я всё равно создаю много шума.
I'll find someone to make noise with that letter.
Я найду того, кто поднимет шум вокруг письма.
"Bogs make queer noises sometimes.
- Трясина иной раз издает очень странные звуки.
I opened my mouth, made a gagging noise, and pointed at the heinous wound in my neck.
Я приоткрыл рот, издал сдавленный хрип и показал на свою раненую шею.
- Guns make noise.
Выстрел — это шум.
"If people make noise, or rush for food, you get beaten."
"Если люди будут шуметь или бросаться за едой, тебя побьют".
Make noise, please.
Создавай шум.
- Make some noise.
- Поднять шум.