Примеры использования: make fun of

Make fun of your mother later.
Смеяться над матерью будешь потом.
Did you make fun of trains?
Ты высмеивал поезда?
But it is not right to make fun of beggars, God bless them!
А над нищими не надо смеяться, господь с ними!
Did people make fun of her?
Неужели люди смеялись над ней?
"I don't see why you should make fun of me," said Philip. "I really want to know."
- Зачем вы надо мной смеетесь? - спросил Филип.-Мне в самом деле хотелось бы знать, что такое унитарий.
"You can make fun of the priest."
- Вы можете дразнить священника.
Kitty saw that her father had meant to make fun of Varenka, but that he could not do it because he liked her.
Кити видела, что ему хотелось посмеяться над Варенькой, но что он никак не мог этого сделать, потому что Варенька понравилась ему.
Make fun of your father.
Смейтесь над отцом.
But he was thinking, Sure, make fun of him.
Но он думал: да, конечно, смеяться легко.
No one to make fun of.
Некого дразнить.
Golz would make fun of him, too, about Maria.
Да и насчет Марии Гольц тоже посмеется над ним.
You make fun of my hair?
Ты смеёшься над моей причёской?
Make fun of the foreign guy.
Высмеивать иностранного парня.
"My dear friend, I'm not making fun of you.
- Дорогой друг, я вовсе над вами не смеюсь.
Don’t make fun of people’s names.
Не смейся над именами людей.
"Are you making fun of me, Dominique?"
-Ты смеёшься надо мной, Доминик?