Примеры использования: make an offer

Would you be so kind as to allow me (as I may say) to file a declaration--to make an offer!"
Может, вы будете столь добры разрешить мне (если можно так выразиться) подать декларацию... то есть сделать предложение?
At this point, Mollenhauer rather expected Cowperwood to make an offer of his own holdings, but he did not.
Собственно говоря, Молленхауэр ожидал, что тут-то Каупервуд и предложит ему свои ценные бумаги, но тот этого не сделал.
My company will make an offer of 22.1 million for the contract.
Моя компания предлагает контракт на сумму 22.1 миллиона.
You came to make an offer?
Ты пришёл ко мне с предложением?
I'll make an offer he don't refuse.
Я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться.
Meggie came back with the horse liniment, but made no offer to rub it on, just handed him the bottle silently.
Вернулась Мэгги с бальзамом, но не предложила сама смазать ушибы, а лишь молча протянула флакон.
"Have they made an offer?"
- Они уже предлагали заплатить?
The Miami Heat denied a report that it might make an offer.
"Майами Хит" опровергла сообщение о том, что она может сделать предложение.
"Anyway you make an offer, when your love is ripe or when the balance has completely turned between the two you are choosing from.
-- Все равно, вы делаете предложение, когда ваша любовь созрела или когда у вас между двумя выбираемыми совершился перевес.
We should make an offer.
Нам надо предложить сделку.
Make me an offer.
Предложите цену.
MAKE AN OFFER.....
СДЕЛАЙТЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ.....
I never make an offer more than twice, Frank.
Я никогда не делаю предложение более чем два раза, Фрэнк.
"I've been sent to make you an offer, Mr. McGregor.
- Меня просили предложить вам сделку, мистер Мак-Грегор.
I want you to make me an offer."
Жду от тебя конкретного предложения.
Make an offer.
Сделайте предложение.