Примеры использования: make a point

I would like to make two points.
Я хотел бы высказать два замечания.
However, we would like to make one point.
Однако мы хотели бы сделать одно замечание.
"Fatigue," said Lady Westholme, "can be conquered like everything else. I make a point of never giving in to my bodily needs."
- Усталость можно победить, - наставительно произнесла леди Уэстхолм. - Я взяла за правило никогда не поддаваться телесным слабостям.
Bellah does all this to make a point.
Белла делает все это, чтобы подчеркнуть свою точку зрения.
We would like to make a few points about the UNAMA mandate.
Мы хотели бы высказать несколько замечаний по поводу мандата МООНСА.
Finally, we would like to make several points.
И наконец, мы хотели бы сделать несколько замечаний.
"Tomorrow I'll go out early, and I'll make a point of keeping cool.
"Завтра пойду рано утром и возьму на себя не горячиться.
If La Liga needed to make a point, last night Sevilla made it for them.
Если Ла Лиге нужно было что-то сказать, то вчера вечером "Севилья" сделала это за них.
I would like to make the following points.
Я хотел бы высказать сегодня следующие соображения.
In that connection, China wishes to make the following points.
В этой связи Китай хотел бы отметить следующее.
I should like to make the following points.
Мне хотелось бы остановиться на следующих моментах.
I guess I need to make a point here.
Я думаю, мне нужно здесь кое-что подчеркнуть.
In that regard, I would like to make the following points.
В связи с этим я хотел бы высказать следующие соображения.
Before I conclude my statement, I would like to make the following points.
Прежде чем завершить свое выступление, я хотел бы отметить следующее.
I would now like to make the following points.
Сейчас я хотел бы остановиться на следующих моментах.
The commenter makes a good point.
Комментатор делает хороший вывод.