Примеры использования: make a deal

Still trying to make a deal."
Все пытаюсь заключать сделки.
We made a deal.
У нас был уговор.
Me make a deal with Phil?
Мне заключить сделку с Филом?
Some friends make a deal.
Иногда друзья заключают сделку
Dolan was determined to make a deal.
Долан был полон решимости заключить сделку.
Please don't make a deal with this man.
Пожалуйста, не заключайте сделку.
But prosecutors refused to make a deal.
Но прокуроры отказались идти на сделку.
Do not make a deal.
Не заключай сделку!
I know how to make a deal.
Я знаю, как совершать сделки.
We made a deal.
У нас был договор.
It really does not make a great deal of sense.
В этом действительно нет большого смысла.
Black liquidity pools allow you to make a deal without resorting to such tricks.
Чёрные пулы ликвидности позволяют совершать сделку, не прибегая к подобных ухищрениям.
It doesn't make a great deal of sense to me either.
Для меня это тоже не имеет большого смысла.
"Then au revoir," I replied, and turned to the black one. "I'm sorry, madam-but I cannot make a losing deal.
- Тогда до свидания! - ответил я и обратился к его подруге: - Весьма сожалею, сударыня, но совершать убыточные сделки я не могу.
You can change the contents of this object, but you can never make a variable deal with a different object.
Вы можете изменить содержимое этого объекта, но вы никогда не сможете заставить переменную работать с другим объектом.
Roman thinks he's making a deal with Jernigan, but you've sold him out.
Роман думает, что совершает сделку с Джерниганом, но ты предал его.