Примеры использования: mains

Busted water mains.
Водопроводная сеть разрушена.
The main reason for all this phenomenalness is the engine.
Основной причиной всего этого феноменализма является двигатель.
Independent tests run alongside three of our five main competitors.
Независимые тесты, выполняемые наряду с тремя из пяти наших основных конкурентов.
Gas mains are computerized.
Газовые сети компьютеризированы.
Plug the gravitic anomoliser into the main circuit.
Подключить гравитационный аномалайзер к основной схеме.
There he is, number nine, your main dish.
Вот он, номер девять, твое основное блюдо.
They're repairing the gas mains.
Они чинят газовую сеть.
We need to overrun the main garrison from the west.
Нам нужно обойти основной гарнизон с запада.
- Busted water main.
- Повреждена магистраль
Vittoria did not remember how they had gotten to the main elevator, but they were there.
Виттория не помнила, как они подошли к главному лифту.
If I add a component class to my project containing some common controls, how can I display an instance of it in a panel in my main form?
Если я добавлю класс компонента в свой проект, содержащий некоторые общие элементы управления, как я могу отобразить его экземпляр на панели в моей основной форме?
Detective, I have a large group of men approaching from off the main road.
Детектив, у меня тут большая группа мужчин, подходят с магистрали.
Jeff had invited Tracy to dinner in the main dining room of the Ritz Hotel.
Джефф пригласил Трейси поужинать в главный зал ресторана Отеля Ритц.
The Main Question: How can I script a way to copy the 4 latest files from a password protected directory (not just the latest file) to a new directory?
Главный вопрос: Как я могу написать сценарий для копирования 4 последних файлов из каталога, защищенного паролем (а не только последнего файла), в новый каталог?
10 minutes later, a water main fails, flooding Covent Garden.
10 минут спустя прорывает магистраль, затапливает Ковент-Гарден.
I ran all the way to the main gate, and then I waited a second till I got my breath.
Я бежал всю дорогу, до главного выхода, а потом переждал, пока не отдышался.