Примеры использования: magnetic fields

A kind of a magnetic field...
Своего рода магнитное-поле...
Magnetic Fields is the most visible of his many musical outfits.
Магнитные поля - наиболее заметный из его многочисленных музыкальных нарядов.
Similar results have been obtained by screening out magnetic fields.
Аналогичные результаты были получены при экранировании магнитных полей.
It is light yet very resistant, and is impervious to magnetic fields.
Он легкий, но очень устойчивый и невосприимчивый к магнитным полям.
TRAINS that float on air may be the most famous objects borne by magnetic fields.
ПОЕЗДА, которые парят в воздухе, могут быть самыми известными объектами, переносимыми магнитными полями.
In the experiments described today, physicists measured muons' responses to magnetic fields.
В экспериментах, описанных сегодня, физики измерили реакцию мюонов на магнитные поля.
The device produces magnetic fields and radio waves to diagnose disorders of the internal organs.
Устройство создает магнитные поля и радиоволны для диагностики заболеваний внутренних органов.
You need to keep that magnetic field going.
Тебе нужно продолжать удерживать поле.
We're gonna have to reduce the magnetic field.
Нам необходимо понизить напряжённость магнитного поля.
The characteristic values of the magnetic field were found.
Найдены характерные значения напряженности магнитного поля.
Empirical dependence of the fractal dimension of the cluster boundaries on the magnetic field strength was determined.
Определена эмпирическая зависимость фрактальной размерности границ кластеров от напряжённости магнитного поля.
It was in this room that the EMF reader detected strong magnetic fields.
Именно в этой комнате считыватель ЭДС обнаружил сильные магнитные поля.
The bubbles may play a major role in transporting magnetic fields through the clusters.
Пузырьки могут играть важную роль в транспортировке магнитных полей через кластеры.
But the magnetic fields preserved in the rocks indicated that they had formed near the equator.
Но магнитные поля, сохранившиеся в породах, указывали на то, что они сформировались вблизи экватора.
(An alternate approach, trapping ions in electric and magnetic fields, can produce longer-lived qubits.
(Альтернативный подход, улавливающий ионы в электрическом и магнитном полях, может создавать более долговечные кубиты.
The needle is attracted by the magnetic field of the Earth.
Ее притягивает магнитное поле Земли.