Примеры использования: madame

"What price range was Madame interested in?"
— Кольцо какой цены интересует мадам?
If you agree, Madame, the Arizona is at your disposal, you set sail tomorrow morning."
Если вы согласны, сударыня, - "Аризона" стоит под парами, - утром вы выходите в океан...
Madame ArkellChantal . . . . .
Мадам АркельШанталь. . . . .
Madame Forestier had not yet returned.
Госпожа Форестье все не ехала.
'This is the end of everything,' cried Madame de Renal, throwing herself into Julien's arms.
- Вот и конец всему! - воскликнула г-жа де Реналь, бросаясь в объятия Жюльена.
"You are very amiable, Madame.
- Вы очень любезны, мадам.
"What is it you wish, madame?"
- Что вам угодно, сударыня?
Why is it madame when it has an egg?
Почему это мадам, когда у нее есть яйцо?
Madame Walter did not reply.
Госпожа Вальтер ничего не ответила.
He went down to the garden, Madame de Renal was long in coming.
Он вышел в сад; г-жа де Реналь долго заставила себя ждать.
Madame Rocher said two o'clock.
Мадам Роше ждет нас в два часа.
He stammered: "Madame, I am--"
- Сударыня, я... - пробормотал он.
Madame Mori has plans for both.
У мадам Мори есть планы на обоих.
Oh, Madame Lerat!"
Ах, госпожа Лера!
What Madame de Renal said to him about his age contributed to give him some degree of self-assurance.
То, что г-жа де Реналь сказала ему о своем возрасте, внушило ему некоторую уверенность в себе.
"But you are a realist, Madame.
- Но ведь вы реалистка, мадам.